Traducción generada automáticamente
Bellas Regionals
Pitch Perfect
Bellas Regionales
Bellas Regionals
¿Qué?
[Chloe]
Oh, sí
Ooh, yeah
Tengo una nueva vida
I gotta new life
Apenas me reconocerías, me alegro mucho
You would hardly recognize me, I'm so glad
¿Cómo podría una persona como yo cuidarte de ti?
How could a person like me care for you
¿Por qué me molesto cuando no eres el único para mí?
Why do I bother when you're not the one for me
¿Suficiente?
Is enough enough?
[Aubrey]
[Aubrey]
Vi el letrero y me abrió los ojos
I saw the sign and it opened up my eyes
Y ahora estoy feliz viviendo sin ti
And I am happy now living without you
Te he dejado sola
I've left you all alone
Vi el letrero y me abrió los ojos
I saw the sign and it opened up my eyes
Vi la señal
I saw the sign
Vi la señal
I saw the sign
Vi la señal
I saw the sign
¿Qué?
[Chloe]
Cierra los ojos
Close your eyes
Dame tu mano, cariño
Give me your hand, darling
¿Sientes latir mi corazón?
Do you feel my heart beating?
¿Entiendes?
Do you understand?
¿Sientes lo mismo?
Do you feel the same?
¿Sólo estoy soñando?
Am I only dreaming?
¿O es esto quemar una llama eterna?
Or is this burning an eternal flame?
Di mi nombre
Say my name
El sol brilla a través de la lluvia
Sun shines through the rain
Toda una vida tan sola
A whole life so lonely
Entonces vienes y alivia el dolor
Then you come and ease the pain
No quiero perder este sentimiento
I don't wanna lose this feeling
¿Es esto una llama eterna?
Is this burning an eternal flame?
[Bellas]
[Bellas]
Da la vuelta, da la vuelta
Turn it around, turn it around
Gírela, gírela, gírela
Turn it, turn it, turn it around, turn it around
Gírela, gírela, gírela
Turn it, turn it, turn it around, turn it around
Gírela, gírela, da la vuelta (¡oh sí!)
Turn it, turn it, turn it around (oh yeah!)
Gira el ritmo (gira el ritmo)
Turn the beat around (turn the beat around)
Me encanta escuchar percusión (hora de escuchar percusión)
Love to hear percussion (time to hear percussion)
Ponlo boca abajo (gírelo boca abajo)
Turn it upside down (turn it upside down)
Me encanta escuchar percusión (hora de escuchar percusión)
Love to hear percussion (time to hear percussion)
Gira el ritmo (tienes que girar el ritmo, tienes que darle la vuelta)
Turn the beat around (gotta turn the beat around, you gotta turn it around)
Me encanta escuchar percusión (oh woah)
Love to hear percussion (oh woah)
Dale la vuelta al revés (tienes que girar el ritmo, tienes que darle la vuelta)
Turn it upside down (gotta turn the beat around, you gotta turn it around)
Me encanta oírlo (woohoo!)
Love to hear it (woohoo!)
Me encanta oírlo (¿puedo oírlo?)
Love to hear it (can I hear it?)
Me encanta oírlo (me encanta escuchar percusión)
Love to hear it (I love to hear percussion)
Da la vuelta, da la vuelta
Turn it around, turn it around
Gírela, gírela, gírela
Turn it, turn it, turn it around, turn it around
Gírela, gírela, gírela
Turn it, turn it, turn it around, turn it around
Gírela, gírela, da la vuelta (¡sí!)
Turn it, turn it, turn it around (yeah!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitch Perfect e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: