Bone Machine

Máquina de Huesos

Bone Machine

Esta es una canción para Carol
This is a song to Carol

Estabas en la comida rápida japonesa
You were in the Japanese fast food
Y dejé a tu amante japonés
And I dropped off your Japanese lover
Y vas a la playa todo el día
And you're going to the beach all day
Eres tan bonita cuando me eres infiel
You're so pretty when you're unfaithful to me
Eres tan bonita cuando me eres infiel
You're so pretty when you're unfaithful to me

Te ves como si tuvieras algo de sol
You're looking like you got some Sun
Tus labios ampollados tienen un beso
Your blistered lips have got a kiss
Saben un poco como todos
They taste a bit like everyone
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh

Tu hueso tiene una pequeña máquina
Your bone's got a little machine
Eres la máquina de huesos
You're the bone machine

Estaba hablando con un predicador sobre un beso beso
I was talking to preachy preach about kissy kiss
Me compró un refresco, me compró un refresco, me compró un refresco
He bought me a soda, he bought me a soda, he bought me a soda
Y trató de abusar de mí en el estacionamiento
And he tried to molest me in the parking lot
Sí, sí, sí, sí
Yup, yup, yup, yup

te pongo gris
I make you gray
Me haces duro
You make me hard
tu piel irlandesa parece mexicana
Your Irish skin looks Mexican
Nuestro amor es arroz y frijoles y manteca de caballo
Our love is rice and beans and horse's lard

Tu hueso tiene una pequeña máquina
Your bone's got a little machine
Eres la máquina de huesos
You're the bone machine

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh

Tu hueso tiene una pequeña máquina
Your bone's got a little machine