Rap do Messi (part. Kanhanga)

Rap de Messi (parte Kanhanga)

Rap do Messi (part. Kanhanga)

¿Quién juega igual?
Quem que joga igual?
¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal?
Qual? Qual? Qual? Qual? Qual? Qual?
Lejos de lo normal
Longe do normal
¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal?
Qual? Qual? Qual? Qual? Qual? Qual?
No importa lo que tengas, pero importa quién eres
Não importa o que tu tem, mas importa quem tu és
Todos pueden ir más allá, así que vean
Todos podem ir além, então enxergue através
Impresionando al mundo entero con la pelota a mis pies
Impressionando o mundo inteiro com a bola no meus pés
Messi, camisa eterna 10
Messi, eterno camisa 10

[Tauz]
[Tauz]
Estrella, creativo, genio, dotado de intelecto
Astro, criativo, genial, dotado intelecto
La magia en estas líneas es el poder de mi talento
Magia nessas linhas é o poder do meu talento
Con cada juego más visible el estudio del comportamiento
A cada jogo mais visível o estudo comportamental
Ni siquiera parece que haya tenido un mal desarrollo
Nem parece que eu tinha um mal desenvolvimento
Deficiencia hormonal, elemento corporal
Deficiência hormonal, elemento corporal
La falta de somatropina no me hizo terminar mal
A falta de somatropina não me fez acabar mal
Por el contrario, busqué otras cualidades
Muito pelo contrário, busquei outras qualidades
Eso trajo la biología de mis habilidades
Que trouxeram a biologia das minhas habilidades
Biotipo del tipo que corro muy adelante
Biotipo do tipo que corro muito a frente
Usar muy poco físico para usar más mi mente
Usando muito pouco físico pra usar mais minha mente
Por eso soy diferente a todo lo que has visto
Por isso sou diferente de tudo que cê já viu
No aquí en este mundo, no en la ramera que dio a luz
Nem aqui nesse mundo, nem na puta que pariu
Es estúpido pensar que tiene una definición
É burrice cês achar que isso tem definição
¿Habrá otro igual?
Vai haver um outro igual?
Uh, interrogatorio
Hã, interrogação
Claro que no
Claro que não
Ganar títulos es mi obsesión
Ganhar títulos é minha obsessão
Y batiendo récords, bordeando la perfección
E quebrando recordes, beirando a perfeição

¿Quién juega igual?
Quem que joga igual?
¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal?
Qual? Qual? Qual? Qual? Qual? Qual?
Lejos de lo normal
Longe do normal
¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal?
Qual? Qual? Qual? Qual? Qual? Qual?
No importa lo que tengas, pero importa quién eres
Não importa o que tu tem, mas importa quem tu és
Todos pueden ir más allá, así que vean
Todos podem ir além, então enxergue através
Impresionando al mundo entero con la pelota a mis pies
Impressionando o mundo inteiro com a bola no meus pés
Messi, camisa eterna 10
Messi, eterno camisa 10

[Kanhanga]
[Kanhanga]
En el campo de fluidez, camisa de conductor 10
Em campo fluidez, maestro camisa 10
La pelota se pega a mis pies, mi velocidad es demencial
A bola cola nos pés, insana minha rapidez
Driblando en el suelo alrededor de las tres, tu juego es estúpido
Driblando no chão uns três, teu jogo é uma estupidez
Los chicos me anotan en diez, probando suerte, tal vez
Os caras me marcam em dez, tentando a sorte, talvez
Soy un animal feroz, con la pelota al pie del mito
Eu sou um animal feroz, com a bola no pé do mito
Todas las miradas sobre mí porque saben que lo hice hermosa
Todos olhos em mim porque sabem que eu fiz bonito
Y gritar, viendo a la multitud gritar mi nombre
E grito, vendo a torcida clamando o meu nome
En el medio del estadio rival de estilo Ronaldinho
Em pleno estádio do rival bem ao estilo Ronaldinho
Pregúntale a Boateng, ¿de qué color es mi bota?
Pergunta ao Boateng, qual é a cor da minha chuteira?
Después de que el regate casi terminara su carrera
Depois daquele drible quase encerrou a carreira
Si no fuera amable, verían mi arrogancia
Se eu não fosse bonzinho iam ver minha arrogância
Estampado en Cataluña, estableciendo mi propia edad
Estampada na Catalunha, cravando minha própria era
Lenguajes corporales, reacción impredecible
Linguagens corporais, imprevisível reação
Mi estatura muestra signos de un genio en evolución
Minha estatura traz sinais de um gênio em evolução
En la misma obra muestro poder de concentración
Na mesma jogada mostro poder de concentração
Lo que hago en el campo está más allá de la imaginación
O que eu faço dentro de campo é além da imaginação

¿Quién juega igual?
Quem que joga igual?
¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal?
Qual? Qual? Qual? Qual? Qual? Qual?
Lejos de lo normal
Longe do normal
¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal?
Qual? Qual? Qual? Qual? Qual? Qual?
No importa lo que tengas, pero importa quién eres
Não importa o que tu tem, mas importa quem tu és
Todos pueden ir más allá, así que vean
Todos podem ir além, então enxergue através
Impresionando al mundo entero con la pelota a mis pies
Impressionando o mundo inteiro com a bola no meus pés
Messi, camisa eterna 10
Messi, eterno camisa 10