Proteção

Protección

Proteção

¿Será verdad, no?
Será verdade,será que não
Nada de lo que pueda hablar
Nada do que eu posso falar
Y todo esto para tu protección
E tudo isso pra sua proteção
Nada de lo que pueda hablar
Nada do que eu posso falar

El PM en la calle, la guardia nacional
A PM na rua, a guarda nacional
Nuestro miedo a su arma, no está mal
Nosso medo sua arma, a coisa não tá mal
La institución está ahí para nuestra protección
A instituição está aí para a nossa proteção
Para su protección
Pra sua proteção

Tanques afuera, ejército en servicio
Tanques lá fora, exército de plantão
Apuntado aquí al interior
Apontados aqui pro interior
Y todo esto para tu protección
E tudo isso pra sua proteção
Así que el gobierno puede defenderse por sí mismo
Pro governo poder se impor
El PM en la calle nuestro miedo a vivir
A PM na rua nosso medo de viver
El consuelo es que me protegerán
O consolo é que eles vão me proteger
La única pregunta es, ¿protegerme de qué?
A única pergunta é: me proteger do quê?
Soy una minoría pero al menos digo lo que quiero a pesar de la represión
Sou uma minoria mas pelo menos falo o que quero apesar repressão
Es para tu protección
É para sua proteção
Es para tu protección
É para sua proteção

Tropas de choque, PM armado
Tropas de choque, PM's armados
Mantener a la gente en su lugar
Mantêm o povo no seu lugar
Pero pronto es arrestado, ideología marcada
Mas logo é preso, ideologia marcada
Si alguien quiere rebelarse
Se alguém quiser se rebelar
Oposición reprimida, radicales silenciosos
Oposição reprimida, radicais calados

Toda la angustia del pueblo es silenciada
Toda angústia do povo é silenciada
Todo para mantener la buena imagen del estado!
Tudo pra manter a boa imagem do Estado!
Soy una minoría, pero al menos digo lo que quiero a pesar de RAM!
Sou uma minoria mas pelo menos falo o que quero apesar da RAM!
Es para tu protección
É para sua proteção
Es para tu protección
É para sua proteção
Pistolas y tubos pulidos se calientan
Armas polidas e canos esquentam
Esperando tu trabajo
Esperando pra sua função

Ejército enojado y el gobierno lamenta
Exército brabo e o governo lamenta
Que la gente ha aprendido a decir “No
Que o povo aprendeu a dizer "Não"
¿Cuánto tiempo podrá Brasil soportarlo?
Até quando o Brasil vai poder suportar?
Código Penal no deja que el pueblo se rebele
Código Penal não deixa o povo rebelar

Autarquía basada en armas - no puede!
Autarquia baseada em armas - não dá!
Y todo esto es por tu seguridad
E tudo isso é para sua segurança
Para su seguridad
Para sua segurança