I WON'T BOW DOWN

NO ME ARRODILLARÉ

I WON'T BOW DOWN

La cima de cada montaña es el fondo de otra
The top of every mountain is the bottom of another
La cima de cada montaña es el fondo de otra
The top of every mountain is the bottom of another
Corre a cubierto, descubrirás que algunos prosperarán y otros sufrirán
Run for cover, you'll discover some will thrive and others suffer
Porque la cima de cada montaña es el fondo de otra, hoo
'Cause the top of every mountain is the bottom of another, hoo

No esperes, no dudes
Don't wait, don't hesitate
Es mejor que hables esa verdad, déjala resonar
You better speak that truth, let it resonate
Y déjala detonar y ser arrastrada
And let it detonate and get blown away
Hasta que sigas elevándote a un lugar más alto
Till you keep on rising to a higher place
No puedo parar, no pararé
Can't stop, won't stop
No dejes de escalar hasta llegar a la cima
Don't stop climbing till we hit the top
Debo seguir empujando hasta el día en que lo logre
Gotta keep pushing till the day I make it
Ya que no me lo darán, entonces tengo que tomarlo
Since they won't give it to me, then I gots to take it

El dolor de hoy es el poder de mañana
The pain today is power tomorrow
Síguelos viniendo, pero nunca me atraparás corriendo, porque
Keep 'em coming, but you'll never catch me running, 'cause
¡No me arrodillaré!
I won't bow down!
No importa lo que digan, no lo haría de otra manera
No matter what they say, I wouldn't do it any other way
Síguelos viniendo, pero nunca me atraparás corriendo, porque
Keep 'em coming, but you'll never catch me running, 'cause
¡No me arrodillaré!
I won't bow down!

La cima de cada montaña es el fondo de otra
The top of every mountain is the bottom of another
La cima de cada montaña es el fondo de otra
The top of every mountain is the bottom of another
No es suficiente, nos mantienen sofocados, clase baja, nunca la alta
Not enough, they keep us smothered, lower class, never the upper
Porque la cima de cada montaña es el fondo de otra
'Cause the top of every mountain is the bottom of another

Activa, inicia, ve a un nuevo nivel, mírame levitar
Activate, initiate, go to a new level, see me levitate
Mírame elevarme a un estado mental superior
Watch me elevate to a greater mind state
En una dimensión positiva de un destino mejor
In a positive dimension of a better fate
Habla de ello, sé parte de ello
Talk about it, be about it
No hay duda, es mejor que lo des todo
Ain't no doubt, you better go all out
Cuando tu corazón empiece a latir rápido y tu cuerpo tiemble
When your heart starts racing and your body's shaking
Solo tienes una oportunidad, así que debes aprovecharla
You only get one shot, so you got to take it

El dolor de hoy es el poder de mañana
The pain today is power tomorrow
Síguelos viniendo, pero nunca me atraparás corriendo, porque
Keep 'em coming, but you'll never catch me running, 'cause
¡No me arrodillaré!
I won't bow down!
No importa lo que digan, no lo haría de otra manera
No matter what they say, I wouldn't do it any other way
Síguelos viniendo, pero nunca me atraparás corriendo, porque
Keep 'em coming, but you'll never catch me running, 'cause
¡No me arrodillaré!
I won't bow down!

No ha terminado hasta que esté bajo tierra
It isn't over until I'm six feet underground
No ha terminado hasta que esté bajo tierra
It isn't over until I'm six feet underground
No ha terminado hasta que esté bajo tierra
It isn't over until I'm six feet underground
No ha terminado hasta que esté bajo tierra
It isn't over until I'm six feet underground

El dolor de hoy es el poder de mañana
The pain today is power tomorrow
Síguelos viniendo, pero nunca me atraparás corriendo, porque
Keep 'em coming, but you'll never catch me running, 'cause
¡No me arrodillaré!
I won't bow down!
No importa lo que digan, no lo haría de otra manera
No matter what they say, I wouldn't do it any other way
Síguelos viniendo, pero nunca me atraparás corriendo, porque
Keep 'em coming, but you'll never catch me running, 'cause
¡No me arrodillaré!
I won't bow down!