Pokemon 3 Main Title

Pokemon 3 Título Principal

Pokemon 3 Main Title

Obs: Adaptação para o filme «Pokemon3"
Obs: Adaptação para o filme "Pokemon3"

Todo el mundo quiere ser un maestro
Everybody wants to be a master
Todo el mundo quiere mostrar sus habilidades
Everybody wants to show their skills
Todo el mundo quiere llegar más rápido
Everybody wants to get there faster
Abran su camino a la cima de la colina
Make their way to the top of the hill

Cada vez que intentes
Each time you try
Te vas a poner un poco mejor
Your gonna get a little bit better
Cada paso que subes
Each step you climb
Es un escalón más arriba de la escalera
It's one more step up the ladder

Es un mundo completamente nuevo en el que vivimos
It's a whole new world we live in
Es una nueva forma de ver
It's a whole new way to see
Es un lugar totalmente nuevo
It's a whole new place
Con una nueva actitud
With a brand new attitude
¡Pero tienes que atraparlos a todos!
But 'cha still gotta catch em all!
Sé lo mejor que puedes ser
Be the best that you can be

Pokémon Johto
Pokémon Johto

Todo el mundo quiere hacer una declaración
Everybody wants to make a statement
Todo el mundo tiene que llamar su marca
Everybody needs to call their mark
Permanezcan solos en el círculo de la victoria
Stand alone in the victory circle
Pega su reclamo donde comienza la música
Stick their claim where the music starts

Dale todo lo que tengas
Give it all you've got
Puedes ser el mejor de todos
You can be the very best ever
Haz tu mejor tiro
Take your best shot
Lo que aprendas se unirá
What you learn will come together

Es un mundo completamente nuevo en el que vivimos (OH! Vivimos en!)
It's a whole new world we live in (OH! We live in!)
Es una forma completamente nueva de ver (OH! ¡Nueva forma de ver!)
It's a whole new way to see (OH! New way to see!)
Es un lugar totalmente nuevo
It's a whole new place
Con una nueva actitud
With a brand new attitude
¡Pero tienes que atraparlos a todos!
But 'cha still gotta catch em all!
Y sé lo mejor que puedes ser
And be the best that you can be

Pokemon Johto
Pokemon Johto

Pokemon Johto
Pokemon Johto

(Iniciar solo de guitarra)
(Start Guitar solo)

¡Pokemon!
Pokemon!
¡Pokemon!
Pokemon!
¡Pokedance!
Pokedance!

¡Pokemon!
Pokemon!
¡Pokemon!
Pokemon!
¡Pokedance!
Pokedance!

(Finalizar solo de guitarra)
(Finish Guitar solo)

(Lento)
(Slow)
Es un mundo completamente nuevo en el que vivimos
It's a whole new world we live in
Es una nueva forma de ver (ya! ¡Ya! ¡Sí!)
It's a whole new way to see (ya! ya! yeah!)
Es un lugar totalmente nuevo
It's a whole new place
Con una nueva actitud
With a brand new attitude
¡Pero tienes que atraparlos a todos!
But 'cha still gotta catch em all!

(Normal)
(Normal)
Es un mundo completamente nuevo en el que vivimos
It's a whole new world we live in
Es una forma completamente nueva de ver (OH! ¡Nueva forma de ver!)
It's a whole new way to see (OH! New way to see!)
Es un lugar totalmente nuevo
It's a whole new place
Con una nueva atutud
With a brand new attutude
Pero tienes que atraparlos a todos
But 'cha still gotta catch em all

Es un mundo completamente nuevo en el que vivimos
It's a whole new world we live in
Es una forma completamente nueva de ver (¡Para ver!)
It's a whole new way to see (To see!)
Es un lugar totalmente nuevo
It's a whole new place
Con una nueva atutud
With a brand new attutude
¡Pero tienes que atraparlos a todos!
But 'cha still gotta catch em all!
¡Y sé lo mejor que puedas ser!
And be the best that you can be!