Morena Dos Olhos Verdes

Morena de ojos verdes

Morena Dos Olhos Verdes

Vengo de tan lejos, vengo de la frontera
Eu venho vindo de tão longe, venho vindo da fronteira
He venido a bailar este tiroteo con la morena más tonta
Vim pra dançar este xote com a morena mais faceira
Morena de ojos verdes Ven aquí No seas desagradecida
Morena dos olhos verdes vem aqui não seja ingrata
Tu mirada me hace sufrir, tu desprecio me maltrata
Teu olhar me faz sofrer, teu desprezo me maltrata

Morena con ojos verdes, carita encantadora
Morena dos olhos verdes, do rostinho encantador
¡Qué morena tan desagradecida, no desprecies mi amor!
Que morena tão ingrata, não despreze o meu amor
Todo verde en el mundo que siempre quiero adorar
Tudo que é verde no mundo eu quero sempre adorar
Porque verdes son tus ojos que me hacen sentir tan mal
Porque verde são teus olhos que tanto me faz penar

Estos pequeños ojos verdes tuyos que hacen soñador
Estes teus olhinhos verdes que faz um sonhador
Es el verde de la esperanza para ganar tu amor
É o verde da esperança de ganhar o teu amor
Morena, mi morena cuando el baile ha terminado
Morena, minha morena quando o baile terminar
Me acompañarás para siempre. Quiero amarte
Tu irá junto comigo pra sempre eu quero te amar

Quienquiera que esté aquí en esta sala bailará hasta el amanecer
Quem esta aqui nesta sala, vai dançar até o amanhecer
Te vas con nostalgia por dejar que tu buen deseo
Vai embora com saudades por deixar seu bem querer
Quien inventó el juego no entendió el amor
Quem inventou a partida não entendia de amor
Quien se va sigue llorando, quien permanece muere de dolor
Quem parte segue chorando, que fica morre de dor