Lembranças

Recuerdos

Lembranças

Cuando las almas perdidas se encuentran
Quando as almas perdidas se encontram
Golpeado por el descontento
Machucadas pelo desprazer
Un saludo, una risa, solo
Um aceno, um riso, apenas
Nos hace querer vivir
Dá vontade da gente viver

Estos son los viejos misterios de la vida
São os velhos mistérios da vida
Atrapado por la vida cotidiana
Rebenqueados pelo dia a dia
Ya cansado de tanta tristeza
Já cansados de tanta tristeza
Ve en busca de una nueva alegría
Vão em busca de nova alegria
Ya cansado de tanta tristeza
Já cansados de tanta tristeza
Ve en busca de una nueva alegría
Vão em busca de nova alegria

Y, cuando murió esta tarde, morena
E, ao morrer nesta tarde, morena
Cuando el sol, despacito, se va
Quando o sol, despacito, se vai
Los recuerdos se traban con las aguas
As lembranças tranqueiam com as águas
Pasajeros en el río Uruguay
Passageiras do Rio Uruguai

Y las guitarras, cigarras eternas
E as guitarras, eternas cigarras
Entre las flores de los viejos ipês
Entre as flores dos velhos ipês
Siempre vivo, dormido, despertando
Sempre vivas, dormidas, se acordam
Recordando la primera vez
Na lembrança da primeira vez
Siempre vivo, dormido, despertando
Sempre vivas, dormidas, se acordam
Recordando la primera vez
Na lembrança da primeira vez

Y, cuando murió esta tarde, morena
E, ao morrer nesta tarde, morena
Cuando el sol, despacito, se va
Quando o sol, despacito, se vai
Los recuerdos se traban con las aguas
As lembranças tranqueiam com as águas
Pasajeros en el río Uruguay
Passageiras do Rio Uruguai

Y las guitarras, cigarras eternas
E as guitarras, eternas cigarras
Entre las flores de los viejos ipês
Entre as flores dos velhos ipês
Siempre vivo, dormido, despertando
Sempre vivas, dormidas, se acordam
Recordando la primera vez
Na lembrança da primeira vez
Siempre vivo, dormido, despertando
Sempre vivas, dormidas, se acordam
Recordando la primera vez
Na lembrança da primeira vez