Oásis

Oasis

Oásis

Ahora ve en medio del desierto
Agora vai em pleno deserto
La tormenta de arena te acercó
A tempestade de areia lhe trouxe pra mais perto
Ahora me viene parecido
Agora vem a mim semelhante
También joven en este juego, pero ya tan bien amante
Também jovem nesse jogo, mas já tão bem amante

¡Ahora V-DC, funcionó!
Agora V-DC, já deu certo!
Porque le pedí un deseo a un genio y crucé un dedo abierto
Pois já desejei a um gênio e cruzei o dedo aberto
¡Ahora habrá una fiesta en el bosque!
Agora vai ter festa na floresta!
Más de un millón de bardos juntos para esta serenata
Mais de um milhão de bardos juntos pra essa seresta

te ofrezco algo de beber
Lhe ofereço algo pra beber
Te lo bebes todo sin correr una gota
Cê bebe tudo sem uma gota escorrer
Si soñé o si estoy soñando
Se sonhei ou se eu tô sonhando
no se, solo se que me gusta
Eu não sei só sei que tô gostando

Y el corazón sambando al palpitar
E o coração sambando ao palpitar
Nosotros bailando el vals al son de Vittar
Nós valsando ao som daquela da Vittar
me di cuenta que estaba alucinando
Me toquei que tava alucinando
Un oasis con nosotros viviendo allí
Um oásis com a gente lá morando

Pero sé que no me quieres
Mas eu sei que você não me quer
Me puse nervioso cuando mi beso volvió
Me afobei quando meu beijo retribuiu
No importa, bebé, no te molestaré
Não faz mal, benzinho não vou lhe incomodar
Mil y un rechazos que he tenido que enfrentar
Mil e uma rejeições já precisei encarar

Pero sé que no me quieres
Mas eu sei que você não me quer
Me puse nervioso cuando mi beso volvió
Me afobei quando meu beijo retribuiu
Otro igual, lo siento, no lo encontrarás
Outro igual, desculpe, não vai encontrar
En el tendedero del oasis extiendo amor para dar
No varal do oásis eu estendo amor para dar

detener paparadara detener paparadara
Parada paparadara parara paparadara
paparadara paparadara paparadara
Paparadara paparadara paparadara

¡Ahora va! Ahora se acabó
Agora vai! Agora já passou
Me lijé un poco, es que la red tembló
Eu fiquei meio areada, é que a rede balançou
Ahora basta de este mal presagio
Agora chega desse mal agouro
Ya no soy ternero y lustro bien mis toros
Eu não sou mais um bezerro e lustro bem os meus touros

¡Ahora va! Mi letra cambió
Agora vai! Minha letra mudou
¡Madre mía, kakaramba! quiero un nuevo flop
Mamma mia, kakaramba! Eu quero um flop novo
Ahora escucharé a mi corazón
Agora vou ouvir o meu coração
Quizá de este beat salga otro coro
Quiçá dessa batida saia um outro refrão

le ofrecí agua para beber
Lhe ofereci água pra beber
Hizo una mueca y salió corriendo
Fez cara feia e se danou a correr
Si soñé, escuché al despertar
Se sonhei, eu ouvi quando acordando
En el desierto resuena tu nombre
No deserto o seu nome ecoando

¿Tienes alguna idea de que me puedes afectar?
Cê tem noção que consegue me afetar
¿Más que el estado de la política brasileña?
Mais do que a situação da política brasileira?
Me asusté, siempre estoy alucinando
Me passei, tô sempre alucinando
Huiré y seré un monje tibetano
Vou fugir e ser um monge tibetano

Porque sé que no me quieres
Pois eu sei que você não me quer
Me puse nervioso cuando mi beso volvió
Me afobei quando o meu beijo retribuiu
No importa, bebé, no te molestaré
Não faz mal, benzinho não vou lhe incomodar
Mil y un rechazos que he tenido que enfrentar
Mil e uma rejeições já precisei encarar

Está bien que no me quieras cerca
Tudo bem que você não me quer por aqui
Me puse nervioso cuando mi beso volvió
Me afobei quando o meu beijo retribuiu
No importa, bebé, no te molestaré
Não faz mal, benzinho não vou lhe incomodar
Lo ideal es aprender a preservarme
O ideal é aprender a me preservar

Porque sé por mí mismo que debo tener más respeto
Pois eu sei por mim devo ter mais respeito
Ya me di cuenta, mi salud vale más que un beso
Já notei, a minha saúde vale mais que um beijo
Otro igual, lo siento no lo vas a encontrar
Outro igual, desculpe não vai encontrar
En el tendedero del desierto aún extiendo amor para dar
No varal do deserto eu ainda estendo amor para dar

Parada de Paparadara Parada de Paparadara
Parada paparadara parada paparadara
paparadara paparadara paparadara
Paparadara paparadara paparadara
detener
Paradaaa
detener
Paradaaa
Parada Paparadara Paraíso
Parada paparadara paradise
desfile de mimos
Parada paparadara