Esconderijo

Escondite

Esconderijo

(El que habita en el escondite del Altísimo
(Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
En la sombra del Todopoderoso descansará)
À sombra do Onipotente descansará)

En medio del dolor, ¿dónde puedo esconderme?
Em meio à dor, onde eu posso me esconder?
Si tantos enemigos vienen a destruirme
Se tantos inimigos vêm me destruir
Si las tormentas quieren dispararme tan mal
Se as tempestades querem tanto me abater
Ellos tratan de frustrar los sueños que tienes para mí
Tentam frustrar os sonhos que Tu tens pra mim

Pero en ti hay un lugar
Mas em Ti há um lugar
Donde protegí estaré y no temeré
Onde eu protegido estarei e não temerei
Mil caerán a mi lado, pero no me sacudiré
Mil cairão ao meu lado, mas eu não me abalarei
No me sacudiré
Não me abalarei

Moraré en el escondite del Poderoso, el Altísimo
Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
Diré del Señor: Él es mi refugio
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
Y mi fortaleza, donde estoy a salvo
E minha fortaleza, onde bem seguro estou

(Seguro soy)
(Seguro estou)
(¿A dónde iré si sólo el Señor tiene las palabras de vida eterna, Dios?)
(Aonde eu irei se só o Senhor tem as palavras de vida eterna, Deus?)
(Seguro soy)
(Seguro estou)
(El Señor es el lugar donde me escondo, donde encuentro refugio, Dios)
(O Senhor é o lugar onde eu me escondo, onde eu encontro abrigo, Deus)

Pero en ti hay un lugar
Mas em Ti há um lugar
Donde protegí estaré y no temeré
Onde eu protegido estarei e não temerei
Mil caerán a mi lado, pero no me sacudiré
Mil cairão ao meu lado, mas eu não me abalarei
No me sacudiré
Não me abalarei

Moraré en el escondite del Poderoso, el Altísimo
Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
Diré del Señor: Él es mi refugio
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
Y mi fortaleza, donde estoy a salvo
E minha fortaleza, onde bem seguro estou

Moraré en el escondite del Poderoso, el Altísimo
Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
Diré del Señor: Él es mi refugio
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
Y mi fortaleza, donde estoy a salvo
E minha fortaleza, onde bem seguro estou

Estoy bastante seguro de que sí
(Ôôô) bem seguro estou
Estoy bastante seguro de que sí
(Ôôô) bem seguro estou
Estoy seguro de que estoy en ti
(Ôôô) bem seguro estou em Ti
Estoy bastante seguro de que sí
(Ôôô) bem seguro estou