Filhos do Arco-Íris

Los niños del arco iris

Filhos do Arco-Íris

Soy el hijo del arco iris
Eu sou filho do arco-íris
Tengo otro iris
Eu tenho outra íris
Tengo otra mirada
Eu tenho outro olhar
Y si el cielo azul nos trae el arco iris
E se o céu azul nos traz o arco-íris
Es para que toda la Tierra pueda admirar
É pra que a Terra inteira possa admirar

Es por eso que este amor y este orgullo
Por isso esse amor e esse orgulho
Que la vida puso dentro de mí
Que a vida colocou dentro de mim
Y no importa de qué color mi amor
E não importa a cor do meu amor
Es el arco iris que me hace brillar así
É o arco-íris que me faz brilhar assim

Soy el hijo del arco iris
Eu sou filho do arco-íris
Tengo otro iris
Eu tenho outra íris
Tengo otra mirada
Eu tenho outro olhar
Y si el cielo azul nos trae el arco iris
E se o céu azul nos traz o arco-íris
Es para que toda la Tierra pueda admirar
É pra que a Terra inteira porra admirar

Es por eso que este amor y este orgullo
Por isso esse amor e esse orgulho
Que la vida puso dentro de mí
Que a vida colocou dentro de mim
Y no importa de qué color mi amor
E não importa a cor do meu amor
Es el arco iris que me hace brillar así
É o arco-íris que me faz brilhar assim

Y no importa de qué color mi amor
E não importa a cor do meu amor
Es el arco iris que me hace brillar así
É o arco-íris que me faz brilhar assim
Es el arco iris que me hace brillar así
É o arco-íris que me faz brilhar assim
Es el arco iris que me hace brillar así
É o arco-íris que me faz brilhar assim