Traducción generada automáticamente
Girls & Boys
Prince
Niñas y Niños
Girls & Boys
¡Chicas y chicos!
Girls and boys!
Sólo la conocía por un tiempo
He only knew her for a little while
Pero se había acostumbrado a su estilo
But he had grown accustomed to her style
Ella tenía el culo más lindo que jamás había visto
She had the cutest ass he'd ever seen
Él también lo hizo, estaban destinados a ser
He did too, they were meant to be
Les encantaba besarse en los escalones de Versalles
They loved to kiss on the steps of Versailles
Parecía lluvia, mamá, los pájaros vuelan
It looked like rain, mama, birds do fly
Te amo nena, te amo tanto
I love you baby, I love u so much
Tal vez podamos mantenernos en contacto
Maybe we can stay in touch
Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría
Meet me in another world, space and joy
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Él le dio todo el amor que cualquiera puede
He gave her all the love that anyone can
Pero le prometieron a otro hombre
But she was promised to another man
Intentó tanto no volverse loco
He tried so hard not to go insane
Los pájaros vuelan, parece lluvia
Birds do fly, looks like rain
Te amo nena, te amo tanto
I love you baby, I love u so much
Tal vez podamos mantenernos en contacto
Maybe we can stay in touch
Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría
Meet me in another world, space and joy
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
La vida es preciosa bebé, el amor es tan raro
Life is precious baby, love is so rare
Puedo soportar la ruptura si dices que te importa
I can take the breakup if you say that you care
Tenía que huir, su orgullo era demasiado fuerte
He had to run away, his pride was too strong
Empezó a llover, nena, los pájaros se habían ido
It started raining, baby, the birds were gone
Te amo nena, te amo tanto
I love you baby, I love u so much
Tal vez podamos mantenernos en contacto
Maybe we can stay in touch
Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría
Meet me in another world, space and joy
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Te amo nena, te amo tanto
I love you baby, I love u so much
Tal vez podamos mantenernos en contacto
Maybe we can stay in touch
Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría
Meet me in another world, space and joy
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous étiez de l'autre côté de la salle
Vous étiez de l'autre côté de la salle
Vous dansiez si fort je sentais votre parfum
Vous dansiez si fort je sentais votre parfum
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
Sur la pista de baile, bebé
Sur la piste de dance, baby
Fais cet appel pour moi
Fais cet appel pour moi
Oh oui, nena, sexe et repos
Oh oui, baby, sexe et repos
Et ne résistez pas
Et ne résistez pas
Vous savez que vous aimerez ca, baby, oh ouah
Vous savez que vous aimerez ca, baby, oh ouah
Je vous enlacerai avec mes jambes, baby
Je vous enlacerai avec mes jambes, baby
Colgante des heures je veux vous étonner, baby
Pendant des heures je veux vous étonner, baby
Fleurs vans votre bain, amour dans vos draps
Fleurs vans votre bain, amour dans vos draps
¿Faire l'amour, faire l'amour, où nous rencontrerons-nous?
Faire l'amour, faire l'amour, où nous rencontrerons-nous?
Te amo nena, te amo tanto
I love you baby, I love u so much
Tal vez podamos mantenernos en contacto
Maybe we can stay in touch
Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría
Meet me in another world, space and joy
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Te amo nena, te amo tanto
I love you baby, I love u so much
Tal vez podamos mantenernos en contacto
Maybe we can stay in touch
Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría
Meet me in another world, space and joy
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
La felicidad en su forma sin cortar
Happiness in it's uncut form
Es la sensación que tengo, estás caliente, caliente
Is the feeling that I get, you're warm, warm
Feliz es lo que consigo cuando hacemos lo que hacemos
Happy's what I get when we do what we do
La felicidad, mamá, es estar con u
Happiness, mama, is being with u
Dios mío
Good lord
Encuéntrame en algún lugar después del amanecer
Meet me somewhere after dawn
Señor (Te amo bebé)
Lord (I love you baby)
(Te amo tanto)
(I love you so much)
(Tal vez podamos mantenernos en contacto)
(Maybe we can stay in touch)
(Te amo bebé)
(I love you baby)
(Te amo tanto)
(I love you so much)
Vous etes belle
Vous etes belle
Así que como te vi desde el otro lado de la habitación, y (tal vez podamos mantenernos en contacto)
So like I saw you from across the room, and (maybe we can stay in touch)
Cariño, bailaste tan duro que olí tu perfume (tal vez podamos estar en contacto)
Honey, you danced so hard I smelled your perfume (maybe we can stay in touch)
Y la mirada en tus labios decía que
And the look on your lips said that
Podríamos hablar un poco más, (tal vez podamos mantenernos en contacto)
We could talk some more, (maybe we can stay in touch)
Un poco más en la pista de baile bebé (Te amo bebé)
Some more on the dance floor baby (I love you baby)
Escucha las palabras que estoy diciendo (te amo tanto)
Hear the words I'm saying (I love you so much)
Siente el sexo que estoy acostado (tal vez podamos mantenernos en contacto)
Feel the sex I'm laying (maybe we can stay in touch)
Travieso es lo que quiero estar contigo esta noche
Naughty's what I want to be with you tonight
Esta noche
Tonight
(Encuéntrame en otro mundo, espacio y alegría)
(Meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, niñas y niños
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: