Traducción generada automáticamente
Willing And Able
Prince
Dispuesto y capaz
Willing And Able
Dijo que estoy dispuesto y soy capaz de
Said I'm willin' and I'm able
Estoy listo 2 colocar mis cartas en la mesa
I'm ready 2 place my cards on the table
He estado aguantando este sentimiento
I've been holdin' back this feelin'
4 Lejos 2 largo
4 Far 2 long
Ahora que estoy dispuesto, es un hecho
Now that I'm willin', it's a fact
Es verdaderamente fuerte
Is truly mighty strong
Como un niño perdido en el desierto
Like a child lost in the wilderness
Hasta que llegue a mi destino, no descansaré
'Till I reach my destination, I won't rest
Porque estoy dispuesto (quiero)
Cuz I'm willin' (willin')
Y soy capaz de (capaz)
And I'm able (able)
Estoy listo 2 colocar mis tarjetas en la mesa (mesa)
I'm ready 2 place my cards on the table (table)
Hay algunos reyes en mi baraja y una o dos reina
There's some kings in my deck and a queen or two
Así que sabes que no hay nada
So u know there ain't nothin'
Nada que yo no haría (nada que no haría)
Nothin' that I wouldn't do (nothin' that I wouldn't do)
Hace mucho tiempo que llegaba
It 'twas a long time coming
Pero ahora que está aquí
But now that it's here
Más vale que todos los no creyentes me teman
All the non-believers better fear me
Porque soy willin (voluntad y capaz)
Cuz I'm willin (willin' and able)
Y soy capaz de
And I'm able
Tengo buenas y muchas cartas
I got good and plenty cards
2 Coloque sobre la mesa (mesa)
2 Place on the table (table)
He estado aguantando este sentimiento 4 lejos 2 largo
Been holdin' back this feeling 4 far 2 long
(He estado aguantando este sentimiento 4 lejos 2 largo)
(Been holdin' back this feeling 4 far 2 long)
Ahora que estoy dispuesto, (este sentimiento)
Now that I'm willing, (this feelin')
Este sentimiento
This feelin'
Es realmente muy fuerte (realmente, yo... I)
It's truly mighty strong (truly, I... I)
Estoy dispuesto a hacerlo
I'm willing (willin')
Y capaz (capaz)
And able (able)
Mi visión está clara, me siento un poco estable
My vision is all clear, I'm feelin' kinda stable
Sé que lo soy, sé que lo soy
U know I am, u know I am
Listo 2 susurro (susurro, qué dices)
Ready 2 whisper (whisper, whatcha say)
Listo 2 grita (grita, ahora qué dices)
Ready 2 shout (shout, now whatcha say)
Listo 2 grita (grita, ahora qué dices)
Ready 2 scream (scream, now whatcha say)
Desde la cima de la montaña más alta (qué decir, qué decir)
From the highest mountain top (whatcha say, whatcha say)
Señor, estoy dispuesto y capaz
Lord, I'm willing and able
Quiero bailar y cantar, que alguien me vea hacer lo mío
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
(Willin')
(Willin')
(Able)
(Able)
(Will y capaz)
(Willin' and able)
(Willin')
(Willin')
(Able)
(Able)
(Will y capaz)
(Willin' and able)
Quiero bailar y cantar, que alguien me vea hacer lo mío
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
(Baila y canta, déjame verte hacer lo tuyo)
(Dance and sing, let me watch u do your thing)
(Tráemelo)
(Bring it to me)
Déjame dar un bocado
Let me take a bite
2 Ver si estás maduro
2 See if u're ripe
Estoy pensando en
I'm kinda thinkin' about
Tomando un pedazo, pedazo
Takin' a hunk, chunk
Un pedazo de tu amor esta noche
A piece of your love tonight
Bueno, hola, MC T en un mello
Well hello, MC t on a mello
Columpio bajo al tempo
Swing low to the tempo
Como fluyo en un rollo
As I flow on a roll
Aquí vamos, dispuestos y capaces
Here we go, willing and able
Iniciar el espectáculo de la derecha
Start the show right
Con ese tipo de bombo
With that type of hype
Pon mis cartas en la mesa tonite
Lay my cards on the table tonite
No me tomes la luz
Don't take me light
Mi flujo te golpea como una tubería de plomo
My flow hits u just like a lead pipe
Mientras estoy haciendo el reloj
While I'm clockin'
Sólo di «fess
U just say 'fess
Sobre las botas que estoy golpeando
About the boots I'm knockin'
No es así
It ain't like that
[Algo para mantener al Jimmy así que lárguese] de mi espalda
[Somethin' to keep the Jimmy so get] off my back
De hecho, te falta la habilidad
In fact u lack the knack
Retrocede antes de que te muestre cómo actúa un tonto, nena
Step back before I show u how a fool acts, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: