El Atardecer de Un Sueño

El Atardecer de Un Sueño

El Atardecer de Un Sueño

Una vez me dijeron que no tengo alma
Once I was told I have no soul
por lo que en su lugar se deja un agujero
so in its place it's left a hole
pero si es así, ¿por qué remordimiento
but if it's so, why does remorse
sigue recordándome todas las cosas que hice mal?
keeps on reminding me all things I did wrong?

Pecados tácitos de los que me arrepiento
Unspoken sins that I regret
mil secretos que anhelo confesar
a thousand secrets I long to confess
Fallé la verdad, me engañé a mí mismo
I failed the truth, deceived myself
pero acabo de encontrar ningún otro lugar para ejecutar
but I just found nowhere else to run

así que huyo
so I run away
a través de los retorcidos giros del destino
through the twisted turns of fate
hasta que me di cuenta de que me perdí otra vez
till I realized I got lost again
así que me caí y oré para no estar despierto
so I fell and prayed not to be awake

¿Este corazón mío?
Will this heart of mine
empezar a sentir de nuevo?
start to feel again?
Sé que de alguna manera lo hará
I know it will somehow
cuando este sueño llega a su fin
when this dream comes to an end