All of This and Nothing

Todo esto y nada

All of This and Nothing

una guía telefónica llena de accidentes
a phonebook full of accidents
una chica para conducir su coche
a girl to drive your car
un traje para llevar los lunes
a suit to wear on mondays
y un abrigo una revista
and a coat a magazine
una fuerte lluvia un día de fiesta
a heavy rain a holiday
una pintura de la pared
a painting of the wall
un cuchillo un tenedor y recuerdos
a knife a fork and memories
una luz para verlo todo
a light to see it all
no me dejaste nada
you didn't leave me anything
que puedo entender
that i can understand
Oye, nunca quise decir eso
hey i never meant that stuff
Quiero darle la vuelta
i want to turn you round
dominó un paquete de tarjetas
dominoes a pack of cards
una imagen de la reina
a picture of the queen
un vestido para llevar los domingos
a dress to wear on sundays
y una manija para la puerta
and a handle for the door
una carta que te envié
a letter that i sent for you
una nota que me dejaste
a note you left for me
una ola de un paquete de cigarrillos
a wave a pack of cigarettes
un bolsillo lleno de cuentas
a pocket full of beads
no me dejaste nada
you didn't leave me anything
que puedo entender
that i can understand
Oye, nunca quise decir eso
hey i never meant that stuff
Quiero encenderte
i want to turn you on
no me dejaste nada
you didn't leave me anything
que puedo entender
that i can understand
Oye, nunca quise decir eso
hey i never meant that stuff
Quiero darle la vuelta
i want to turn you round
no me dejaste nada
you didn't leave me anything
que puedo entender
that i can understand
Oye, nunca quise decir eso
hey i never meant that stuff
Quiero encenderte
i want to turn you on
el sonido de la gente emborrachándose
the sound of people getting drunk
el techo y el cielo
a ceiling and a sky
un banco lleno de promesas
a bank that's full of promises
un teléfono que se encuentra
a telephone that lies
una visita de su médico
a visit from your doctor
se arrastra por la puerta
he crawls in through the door
un espejo en el que se puede mirar
a mirror you can look in
para que sepas dónde estás
so that you know where you are
no me dejaste nada
you didn't leave me anything
que puedo entender
that i can understand
Oye, nunca quise decir eso
hey i never meant that stuff
Quiero darle la vuelta
i want to turn you round
no me dejaste nada
you didn't leave me anything
que puedo entender
that i can understand
Ahora me quedo con todo esto
now i'm left with all of this
una habitación llena de basura
a room full of your trash