Angels Don't Cry

Los ángeles no lloran

Angels Don't Cry

Trato de recordar un beso
I try to remember a kiss
Y sólo tengo tristeza
And I only get sorrow
Y ayer se desvaneció
And yesterday's faded away
Ahora sólo hay mañana
Now there's only tomorrow
Y todo pasa y cambia
And everything passes and changes
Y llega a su fin lo sé
And comes to an end I know
Pero nada está escrito excepto viejas noticias
But nothing is written but old news
Una y otra vez
Again and again

Sé que es verdad
I know that it's true
Hay demasiadas lágrimas
There's too many tears
Pero los ángeles no lloran
But angels don't cry

Ahora veo una cara en tus ojos
Now I see a face in your eyes
Pero no recuerdas mi nombre
But you don't remember my name
Siempre somos un paso fuera del tiempo
We're always a step out of time
¿No es una pena?
Now ain't that a shame
Y has estado sola demasiado tiempo
And you've been alone for too long
Y nadie llora
And nobody cries
Si quieres ver todas mis lágrimas
If you want to see all of my tears
Echa un vistazo a tus ojos
Take a look in your eyes

Sé que es verdad
I know that it's true
Lo creas o no
Believe it or not
Pero los ángeles no lloran
But angels don't cry

Sé que es verdad
I know that it's true
Hay demasiadas lágrimas
There's too many tears
Pero los ángeles no lloran
But angels don't cry

Podría marcharme
I could walk away
O podría caminar por
Or I could walk on by
O hacer que todo se haga realidad
Or make it all come true
O decir que todo es mentira
Or say it's all a lie
No hay más lágrimas
There's no more tears
Cuando se te acaba el tiempo
When you're out of time
Y podría desaparecer esta noche
And I might fade away tonight
Si cierras los ojos
If you close your eyes

Sé que es verdad
I know that it's true
Lo creas o no
Believe it or not
Pero los ángeles no lloran
But angels don't cry

Sé que es verdad
I know that it's true
Hay demasiadas lágrimas
There's too many tears
Pero los ángeles no lloran
But angels don't cry