Traducción generada automáticamente
Lights, Camera, Action (feat. New Kids On The Block)
The Pussycat Dolls
Luces, Cámara, Acción (hazaña. Nuevos niños en el bloque)
Lights, Camera, Action (feat. New Kids On The Block)
NKOTB (Ashley)
NKOTB (Ashley):
Hey chica, ¿me amas?
Hey girl, do you love me?
Sí
Yes
Quiero probar algo contigo
I wanna try something with you
Así que no seas tímido
So don't be shy
¿Estás listo?
Are you ready?
Por supuesto, cariño
Of course, baby
Vamos, vamos
Let's go
Nicole & Ashley (Grupo)
Nicole & Ashley (Group):
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
¿Qué?
Nicole:
He estado pensando en esto durante algún tiempo
I've been thinking bout this for some time
Tengo una maldita tentación ardiendo en lo profundo
I gotta freaking temptation burning deep inside
¿Ves los escritos que ya escribieron?
You see the scrips already wrote
El dormitorio es el conjunto
The bedroom is the set
Espero que conozcas tus líneas
I hope you know your lines
Porque una toma es todo lo que obtenemos
Cause one take is all we get
Nicole & Ashley (Grupo) Nicole ad-libs
Nicole & Ashley (Group) Nicole ad-libs:
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
NKOTB
NKOTB:
Para cuando esto termine
By the time this is over
Chica, voy a hacerte una estrella
Girl, I'm gonna make you a star
¿Estás listo?
You ready?
¡1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Directin y producir
Directin and producin
Y tú eres la protagonista del espectáculo (¡Eres la protagonista, nena!)
And you're the leading lady in the show (You're the leading lady, baby!)
Tu cuerpo no necesita
Your body don't need
Porque hago todas las acrobacias por mi cuenta (Créanlo!)
Cuz I do all the stunts on my own (Believe that!)
Y puede apagar el teléfono (apagado)
And you can turn your phone off (off)
Necesitaré silencio en el set (el set)
I'll need quiet on the set (the set)
Será mejor que conozcas tus líneas
You'd better know your lines
(Porque una toma es todo lo que obtenemos)
(Cuz one take is all we get)
Nicole & Ashley (Grupo)
Nicole & Ashley (Group):
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
Vas a golpear la (Luces)
You gonna hit the (Lights)
Voy a configurar la (Cámara)
I'll set up the (Camera)
Vamos a llegar a la (Acción)
Lets get to the (Action)
NKOTB (Nicole)
NKOTB (Nicole):
Vamos a rebobinar
We go rewind
Ir una vez más
Go one more time
Reproducir nuestro amor
Play back our love
(Todo en la pantalla ancha)
(All on the widescreen)
Nena, no pares
Baby don't stop
Hasta que yo diga que corten
Until I say cut
(Parada de cámara, parada de cámara)
(Camera stop, camera stop)
Mantenlo rollin (manténgalo rollin) (rollin)
Keep it rollin (keep it rollin)(rollin)
(manténgalo rollin) (rollin)
(keep it rollin)(rollin)
(manténgalo rollin) (rollin)
(keep it rollin)(rollin)
Ve, ve, ve, ve
Go go go go
Ve, ve, ve
Go go go
Dontcha, detente, nena, detente
Dontcha stop, baby, dontcha stop
Ve, ve, ve, ve
Go go go go
Ve, ve, ve, ve
Go go go go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pussycat Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: