Fala Só

Sólo habla

Fala Só

Hay una nueva casa a la que llevarme
Tem casa nova pra me levar
Buen coche para montar
Carro bonito pra passear
Ni siquiera me pregunto de dónde viene
Nem me pergunto de onde vem!?
Yo tampoco lo sé
Tambem não sei
¡No quiero arruinarlo!
Não quero estragar!
Dejé que el viento me lleve
Eu deixo vento me levar
Vamos a cualquier lugar
Saimos pra qualquer lugar
Si el sol se pone
Se o sol se pôr
No me doy cuenta
Eu não notar
¡No hay manera de que pueda sospechar!
Não tem como eu desconfiar!
Pero un día
Mas um dia
Me presentó a todos en la familia
Me apresentou todos da familia
¡Mamaweeeeh!
Mamaweeeeh!
Familia humilde
Familia humilde
En el cubo, no había muebles
No cubico nem tinha mobilia
Hm
Hum
Pero vives en el talaton
Mas voce vive no talatona
Eres la mamita de la zona
És a mamoite da zona
En la cajera
No caixa
Desde el banco
Do banco
¿Cuánto te pagan por tener esa fortuna?
Te pagam quanto pra voce ter essa fortunaa!?
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes a alguien más que a mí
Se tens alguém para além mim
Sólo dímelo
Me fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes amapola en la cocina
Se tens papoite na cozinha
Sólo dilo
Fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tu amor tiene un precio
Se teu amor tem um preço
Sólo dímelo
Me fala só
No tengo ningún kumbu que pagar por ah
Não tenho kumbu pra pagar ah
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes a alguien más que a mí
Se tens alguém pra além de mim
Sólo dímelo
Me fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes amapola en la cocina
Se tens papoite na cozinha
Sólo dilo
Fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tu amor tiene un precio
Se o teu amor tem um preço
Sólo dímelo
Me fala só
No tengo kumbu que pagar por ah!
Não tenho kumbu pra pagar ah!
Si tienes a alguien más que a mí
Se tens alguém para além mim
Sólo dímelo
Me fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes amapola en la cocina
Se tens papoite na cozinha
Sólo dilo
Fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tu amor tiene un precio
Se teu amor tem um preço
Sólo dímelo
Me fala só
No tengo ningún kumbu que pagar por ah
Não tenho kumbu pra pagar ah

Soy un mbora
Eu sou mbora
Hijo de un campesino
Filho de camponês
Mi
Meu
Padre Mbora Campesino
Pai mbora camponês
Sí, lo soy
Sou
Niño
Filho
Desde el propietario ines
Da dona ines
No nos engañemos
Não vamos nos iludir
No lo tengo
Não tenho
Lomo
Lombongo
Para gastar
Para gastar
Sólo tengo
Só tenho
Amor
Amor
Para darte
Para te dar
Pero la cosa es que
Mas é que
Mi santo
O meu santo
Sospecha
Tá desconfiado
De esta fortuna
Dessa fortuna
No declarado
Não declarada
Tu salario
O teu salário
No es suficiente
Não chega
Para comprar
Para comprar
Los coches de tu propiedad
Os carros que tu tens
Esos viajes que tomas
Essas viagens que tu fazes
La ropa y las bolsas que tienes
A roupa e as malas que tens
Y tú sólo me das
E tu só me das
Motivos
Motivos
Ser sospechoso
Para desconfiar
Para desconfiar de ti
Para desconfiar de ti
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes a alguien más que a mí
Se tens alguém pra além de mim
Sólo dímelo
Me fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes amapola en la cocina
Se tens papoite na cozinha
Sólo dilo
Fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes amor, hay un precio
Se tens amor tem um preço
Sólo dilo
Fala só
No tengo kumbu para pagareee
Não tenho kumbu para pagareee
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes a alguien más que a mí
Se tens alguém pra além de mim
Sólo dímelo
Me fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Sé que la verdad duele
Eu sei que a verdade dói
Pero dilo
Mas fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Tu amor tiene un precio
Teu amor tem um preço
Sólo dilo
Fala só
No tengo dinero para pagareee (sí)
Não tenho guita pra pagareee (yeah)
Aunque sospecho que
Mesmo a te desconfiar
No, no, no
Não
Sí, lo sé
Sei
Como
Como
¡Acércate a ti!
Te abordar!
Pero quiero saber (quiero saber)
Mas eu quero saber (quero saber)
Si
Se
Tú
Tu
¡Whoo!
Tuuuu!
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes a alguien más que a mí
Se tens alguém além de mim
Sólo dímelo
Me fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tienes amapola en la cocina
Se tens papoite na cozinha
Sólo dilo
Fala só
¡Awuwee!
Awuwee!
Si tu amor tiene un precio
Se teu amor tem um preço
Sólo dilo
Fala só
Sólo dímelo
Me fala só
Aaaahhh (awuwee)
Aaahhh (awuwee)
Aaaahhh
Aaahhh
Aaaahhh (awuwee)
Aaahhh (awuwee)