Traducción generada automáticamente
Holding Hands (feat. Elohim)
Quinn XCII
De la mano (feat. Elohim)
Holding Hands (feat. Elohim)
Pájaros amorosos locos e estúpidos
Crazy, stupid love birds
Cupido nos golpeó, ahora nos estamos cayendo
Cupid struck us, now we're falling out
Condujo en silencio, puso en kilometraje
Drove in silence, put on mileage
Cinco años perdidos, te defraudaré
Five years wasted, I let you down
Porque no hablamos de lo que sabemos
’Cause we don't talk about what we know
Nos aferramos a nuestros egos hasta que ambos estemos de acuerdo en que hemos tenido suficiente
Holding on to our egos 'til we both agree we’ve had enough
Desde que nos detenemos, no puedo evitar escuchar a escondidas
Since we've stopped, I can't help but eavesdrop
Tomarnos de la mano en las copas de los árboles solía ser lo nuestro hasta que teníamos suficiente
Holding hands in treetops used to be our thing 'til we had enough
Dos piedras saltando, mi corazón goteando
Two stones skipping, my heart dripping
Nuestras manos se deslizan fuera del alcance
Our hands slipping out of reach
Mi cama está vacía, he dicho mucho
My bed's empty, I've said plenty
Ahora las palabras caen de los picos
Now words just fall from the peaks
Telepatía digital, me gustaría que estuvieras a mi lado
Digital telepathy, I wish you were next to me
¿Por qué eres mi enemigo? - Sí, sí
Why are you my enemy? Yeah
Estamos desperdiciando toda esta energía, sobredosis de empatía
We're wasting all this energy, overdose on empathy
El amor será el enemigo
Love will be the enemy
Porque no hablamos de lo que sabemos
'Cause we don’t talk about what we know
Nos aferramos a nuestros egos hasta que ambos estemos de acuerdo en que hemos tenido suficiente
Holding on to our egos ’til we both agree we've had enough
Desde que nos detenemos, no puedo evitar escuchar
Since we’ve stopped, I can't help but eavesdrop
Tomarnos de la mano en las copas de los árboles solía ser lo nuestro hasta que teníamos suficiente
Holding hands in treetops used to be our thing 'til we had enough
Hay lluvia que se está cayendo, odio estos sonidos silenciosos
There's rain that’s falling down, I hate these silent sounds
Cuando me voy días sin oírte hablar en voz alta
When I go days without hearing you speak out loud
Así que entiendo por qué esto es difícil, el final nunca está lejos
So I get why this is hard, the end is never far
Grabaré mis heridas y espero encontrar a alguien nuevo
I'll tape my wounds and hopefully find someone new
Porque no hablamos de lo que sabemos
'Cause we don't talk about what we know
Nos aferramos a nuestros egos hasta que ambos estemos de acuerdo en que hemos tenido suficiente
Holding on to our egos 'til we both agree we've had enough
Desde que nos detenemos, no puedo evitar escuchar a escondidas
Since we've stopped, I can't help but eavesdrop
Tomarnos de la mano en las copas de los árboles solía ser lo nuestro hasta que teníamos suficiente
Holding hands in treetops used to be our thing 'til we had enough
Hay lluvia que se está cayendo, odio estos sonidos silenciosos
There's rain that’s falling down, I hate these silent sounds
Cuando me voy días sin oírte hablar en voz alta
When I go days without hearing you speak out loud
Así que entiendo por qué esto es difícil, el final nunca está lejos
So I get why this is hard, the end is never far
Grabaré mis heridas y espero encontrar a alguien nuevo
I'll tape my wounds and hopefully find someone new
Porque no hablamos de lo que sabemos
'Cause we don't talk about what we know
Nos aferramos a nuestros egos hasta que ambos estemos de acuerdo en que hemos tenido suficiente
Holding on to our egos 'til we both agree we've had enough
Desde que nos detenemos, no puedo evitar escuchar a escondidas
Since we've stopped, I can't help but eavesdrop
Tomarnos de la mano en las copas de los árboles solía ser lo nuestro hasta que teníamos suficiente
Holding hands in treetops used to be our thing 'til we had enough
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quinn XCII e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: