Sad Still

Triste todavía

Sad Still

No queremos sentirnos tan mal
We don't wanna feel this bad
Más bien barrer debajo de la alfombra
Rather sweep it under the mat
Tomamos esta píldora roja, píldora verde, píldora negra
We take this red pill, green pill, black pill
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still
Normalmente no es la forma en que actuamos
It's not normally how we act
Deberían ver lo que hay bajo nuestra máscara
They should see what's under our mask
Necesitamos algo más fuerte que Advil
We need something stronger than Advil
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still

No tenemos que hablar de ello, ¿qué quieres decir?
We don't ever gotta talk about it, what do you mean?
Gabinete lleno de viales de naranja, que prescriben lo que necesito
Cabinet full of orange vials, they prescribe what I need
Quiero tratar el término ansiedad como si fuera tabú
Wanna treat the term anxiety like it's taboo
No me vengas con esa opinión, creo que necesitas esto más que yo
Come off that opinion, I think you need this more than I do
Me despierto a las 8 AM y relleno mi piso con almohadas, luego me pongo de pie
I wake at 8 AM and pad my floor with pillows, then stand
Porque todo este vértigo me está haciendo inseguro dónde aterriza
'Cause all this vertigo is makin' me unsure where I land
Necesito respirar, necesito religión, necesito novio al teléfono
I need to breathe, need religion, need fiancé on phone
Desde nuestra última conversación, no confío en estar solo
Since our last conversation, I don't trust bein' alone

Año se siente como 3000 y Andre
Year feels like 3000 and Andre
Inundar mi cabeza con vloggers, ir a tirar sobre ese Kanye
Flood my head with vloggers, go throw on that Kanye
Oh, odio este temblor, oh, odio este mal
Oh, I hate this shakin', oh, I hate this achin'
Nada de lo que dicen en estos días es rompedor, ¡ah!
Nothin' that they say these days is groundbreakin', ah!

No queremos sentirnos tan mal
We don't wanna feel this bad
Más bien barrer debajo de la alfombra
Rather sweep it under the mat
Tomamos esta píldora roja, píldora verde, píldora negra
We take this red pill, green pill, black pill
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still
Normalmente no es la forma en que actuamos
It's not normally how we act
Deberían ver lo que hay bajo nuestra máscara
They should see what's under our mask
Necesitamos algo más fuerte que Advil
We need something stronger than Advil
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still

No tenemos que hablar de ello, ¿qué quieres decir?
We don't ever gotta talk about it, what do you mean?
Sí, todo lo que ves en Instagram son jeans de corte bajo
Yeah, all you ever see on Instagram is low-cut jeans
De chicas a las que puedo apostar probablemente están pasando por algunas mierdas
From girls that I can bet are probably going through some shit
Pero haz una sonrisa falsa hasta que sus glóbulos blancos se enciendan
But make a fake smile 'til their white blood cells lit
Tus conversaciones con amigos, familiares van muy lejos
Your conversations with friends, family go long ways
Así es como lipo con arrastrarme por mi piel, como las olas de RupaUL
That's how I cope with crawling out my skin, like RuPaul's waves
Mis miligramos son más bajos, pero aún no sé a dónde me dirijo
My milligrams are lower, but I still don't know where I'm headed
Cada vez que mi corazón empieza a latir, busco síntomas en Reddit
Each time my heart starts beating, I look for symptoms on Reddit

Sí, este año es como 3000 y Andre
Yeah, this year's like 3000 and Andre
Inundar mi cabeza con vloggers, ir a tirar sobre ese Kanye
Flood my head with vloggers, go throw on that Kanye
Oh, odio este temblor, oh, odio este mal
Oh, I hate this shakin', oh, I hate this achin'
Nada de lo que dicen en estos días es rompedor, ahh!
Nothin' that they say these days is groundbreakin', ahh!

No queremos sentirnos tan mal
We don't wanna feel this bad
Más bien barrer debajo de la alfombra
Rather sweep it under the mat
Tomamos esta píldora roja, píldora verde, píldora negra
We take this red pill, green pill, black pill
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still
Normalmente no es la forma en que actuamos
It's not normally how we act
Deberían ver lo que hay bajo nuestra máscara
They should see what's under our mask
Necesitamos algo más fuerte que Advil
We need something stronger than Advil
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still

Pastilla roja, píldora verde, píldora negra
Red pill, green pill, black pill
¿Cómo te sientes?
How do you feel?
Pastilla rosa, píldora amarilla, píldora púrpura
Pink pill, yellow pill, purple pill
¿Cómo te sientes?
How do you feel?
Pastilla roja, píldora verde, píldora negra
Red pill, green pill, black pill
(Se siente como 3000 y Andre)
(Feels like 3000 and Andre)
¿Cómo te sientes?
How do you feel?
(Inundar mi cabeza con vloggers, ir a tirar en que Kanye)
(Flood my head with vloggers, go throw on that Kanye)
Pastilla rosa, píldora amarilla, píldora púrpura
Pink pill, yellow pill, purple pill
(Oh, odio este temblor, oh, odio este mal
(Oh, I hate this shakin', oh, I hate this achin'
Nada de lo que dicen en estos días es rompedor)
Nothin' that they say these days is groundbreakin')

No queremos sentirnos tan mal
We don't wanna feel this bad
Más bien barrer debajo de la alfombra
Rather sweep it under the mat
Tomamos esta píldora roja, píldora verde, píldora negra
We take this red pill, green pill, black pill
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still
Normalmente no es la forma en que actuamos
It's not normally how we act
Deberían ver lo que hay bajo nuestra máscara
They should see what's under our mask
Necesitamos algo más fuerte que Advil
We need something stronger than Advil
Lo sé en el fondo, todavía estamos tristes
I know deep down, we're sad still