Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.639

Crime Vai e Vem

Racionais MC's

Letra
Significado

Crime Vai e Vem

-O mano, cê viu o tanto de polícia que tem na área ai mano?
-É, então, ta embaçado o morro certo mano? Então, no fim de ano ir pra cadeia não vira... Ó quem ta chegando ai irmão
-E ai cláudio, firmeza?
-E ai, firmeza família? Como é que ta o morro?
-Então, o morro ta daquele jeito, certo mano? Então tem que ficar ligeiro, porque ta cheio de polícia, cheio de ganso
-Então ai, tô descabelado mano, vim pra me levantar de novo
-Então, vamo cola ae?

Ta vendo aquele truta parado ali

Bolando ideia com os mano na esquina
É envolvido com crack, maconha e cocaína
Tirou cadeia, cumpriu a sua cota
Pagou o que devia mas agora ele ta de volta
Saudades da quebrada, da família
Coração amargurado pelo tempo perdido na ilha
Se levantar agora é só, nada mais importa
Louco é mato, ta cheio no morro não falta
Esses anos aguardou paciente
O limite é uma fronteira criada só pela mente
Conta com o que ficou e não com o que perdeu
Quem vive do passado é memória, museu
Dinheiro, segredo, palavra-chave
Manipula o mundo e articula a verdade
Compra o silêncio, monta a milícia
Paga o sossego, compra a política
Aos olhos da sociedade é mais um bandido
E a bandidagem paga o preço pela vida
Vida entre o ódio, a traição e o respeito
Entre a bala na agulha e a faca cravada no peito
Daquele jeito
Ninguém ali brinca com fogo
Perdedor não entra nesse jogo
É como num tabuleiro de xadrez
Xeque-mate, vida ou morte
1, 2, 3, vê direito
Para, pensa, nada a perder
O réu acusado já foi programado pra morrer
Quem se habilita a debate (pode crer)
Quem cai na rede é peixe, não tem pra onde correr

O crime vai, o crime vem
A quebrada ta normal e eu tô também
O movimento da dinheiro sem problema
O consumo ta em alta como manda o sistema
O crime vai, o crime vem
A quebrada ta normal e eu tô também
Onde há fogo; a fumaça
Onde chega a droga é inevitavel, embaça

Eu tô aqui com uma nove na mão
Cercado de droga e muita disposição, ladrão
Fui rotulado pela sociedade
Um passo a mais pra ficar na criminalidade
O meu cotidiano é um teste de sobrevivencia
Já tô na vida, então, paciência
Pra cadeia não quero, não volto nunca mais
Ae truta, se for pra ser, eu quero é mais
Aqui é mó covil, ninho de serpentes
Tem que ser louco pra vim bater de frente
Minha coroa não pode passar veneno
Já é velha e meu moleque ainda é pequeno
Um irmão morreu, o outro se casou
Saiu dessa porra, firmeza se jogou
Só eu fiquei fazendo tempo por aqui
Tentei evitar mas não consegui, aí
Se meu futuro já estiver traçado
Eu vou até o fim só pra ver o resultado
Quero dinheiro e uma vida melhor
Antes que meu castelo se transforme em pó

Só, o vício da morte está a venda
Em cada rua uma alma
Em cada alma uma encomenda
O consumo pra alguns é uma ameaça
Vários desanda, vacila e vira caça
Tem mano que dá várias narigada aqui
Cheira até umas hora

Deixa cair
É intensidade o tempo inteiro
Quartel latino, São Paulo ao Rio de Janeiro
Dá mó dinheiro, dólares
Rato de sócio
Nesse ramo são que nem abutre no negócio
A noite chega, a febre aumenta
Pode ser da paz ou curviana violenta

-Então, vamo terminar de enrolar um baguio pra nós fazer o role, irmão
-Firmeza, firmeza mano
-Vai, vai, vai, vai, vai, todo mundo é mão na cabeça, mão na cabeça, cadê o baguio irmão... Vai que ta caguetado, quem que é o claudio ai? Vai, quem que é o claudio ai no baguio?

Trafico não tranca mais segredo
São 3 horas da manhã e pra alguns maluco ainda é cedo
Na esquina, na entrada da favela
Uma mula de campana
Fumando na viela

-Ai, cadê o claudio?

Ai, o claudio ta perdido
Foragido da quebrada
Ele deixou tudo comigo
Os ganso ta na febre
Mas flagrante é dinheiro
Eu tô ligeiro a todo instante parceiro

Mês de agosto atravessa o inverno
Os anjo do céu guia meus passos andando no inferno
Será eterno a estrada do fim
Ai que tá, é vulneravel
Provavel pra mim
Que seja assim
Um ganha e outro perde
Enquanto um louco cheira, o demonio se diverte

O pobre, o preto, no gueto é sempre assim
O tempo não para
A guerra não tem fim
O crime e a favela é lado a lado
É que nem dois aliado
O isqueiro e o cigarro
Na viela, no beco, na rua sem saída
Na esquina da quebrada
Continua assim na mesma vida
Rotina que assim vai e prossegue
Vitorioso é aquele que se pá, consegue sobreviver
E não deitar crivado na bala
Igual na rua d, ensanguentado no meio da vala
Muita cautela ainda é pouco
Mano armado, traira, andando que nem louco
Mano passando uns barato roubado
Jogo arriscado, mas quem ta preocupado?
Sujeito ou cuzão, herói ou vilão
Cada. 40 na mente, diferente reação
Cada estrada uma lição
Da própria vida
Cada caminho um atalho
Uma tentativa
A qualidade daqui, são das piores
Vários maluco dando o sangue por dias melhores
Foi dado um golpe de estado cavernoso
A maquina do desemprego
Fabrica criminoso
De bombeta, tatuado, sem camisa
De bermudão, no pião, na mesma brisa
Formação de quadrilha conduz o crime
Fora da lei, eu sei, eu vejo filme
Las Vegas o patrão gira a roleta
Controla tudo, na ponta da caneta
Sentindo na garganta, o amargo do fel
Com o crime organizado, na torre de babel
Inteligente é o que vai pra cama mais cedo
Com uma quadrada na cintura não é mais segredo
Não tenha medo, então, por que você veio aqui?
É guerra fria e você ta bem no meio aí
Fogo cruzado, lado norte
Só vagabundo, bandidagem, e a morte
Boa sorte

Crimen Ven y Ve

Hermano, ¿has visto cuánta policía tienen en la zona, hermano?
Sí, así que estás borrosa en la colina, ¿verdad, hermano? Así que, al final del año, ir a la cárcel no se convierte... Oh, que viene, hermano
¿Y Claudio, firmeza?
¿Qué pasa, firmeza familiar? ¿Cómo está la colina?
Así que la colina se ve así, ¿verdad, hermano? Así que tienes que ser rápido, porque está lleno de policía, lleno de ganso
Así que, estoy peludo, hermano, estoy aquí para levantarme de nuevo
Entonces, ¿vamos a pegar ahí?

Mira a esa trucha ahí parada

Ven con los hermanos en la esquina
Está involucrado con crack, marihuana y cocaína
Salió de la cárcel, cumplió su cuota
Pagó lo que debía, pero ahora regresó
Extraño lo roto, la familia
Corazón amargo por el tiempo perdido en la isla
Si te levantas ahora es todo, nada más importa
Loco es arbusto, lleno en la colina no falta
Estes anos esperaram para o paciente
El límite es un límite creado sólo por la mente
Cuente con lo que dejó y no con lo que perdió
Quien vive del pasado es la memoria, el museo
Dinero, secreto, contraseña
Manipula el mundo y articula la verdad
Compra el silencio, monta la milicia
Pagar la paz, comprar la póliza
A los ojos de la sociedad es más un bandido
Y el bandidaje paga el precio de la vida
La vida entre el odio, la traición y el respeto
Entre la bala en la aguja y el cuchillo en el pecho
Así
Nadie juega con fuego
El perdedor no juega en este juego
Es como un tablero de ajedrez
Jaque mate, vida o muerte
1,2,3, véase a la derecha
Detente, piensa, nada que perder
El acusado ya ha sido programado para morir
¿Quién da la oportunidad de debatir (créanlo)
¿Quién cae en la red es el pez, no tiene dónde correr

(coro)
El crimen va, el crimen viene
Lo roto es normal y yo también
El movimiento de dinero sin problemas
El consumo es alto como los comandos del sistema
El crimen va, el crimen viene
Lo roto es normal y yo también
Donde haya fuego, humo
Donde llega el medicamento es inevitable, niebla

Tengo un nueve en la mano
Rodeado de drogas y mucha disposición, ladrón
He sido etiquetado por la sociedad
Un paso más para permanecer en la delincuencia
Mi vida diaria es una prueba de supervivencia
Ya estoy en la vida, así que la paciencia
No quiero ir a la cárcel, nunca volver
Y truchas, si está destinado a ser, quiero más
Esta es una cueva, un nido de serpientes
Tienes que estar loco para venir de frente
Mi corona no puede pasar veneno
Ella es vieja y mi hija todavía es pequeña
Un hermano murió, el otro se casó
Salió de esta basura, la firmeza se arrojó
Soy el único que ha estado haciendo tiempo por aquí
Traté de evitarlo, pero no pude
Si mi futuro ya está trazado
Iré hasta el final sólo para ver el resultado
Quiero dinero y una vida mejor
Antes de que mi castillo se convierta en polvo

Solo, la adicción a la muerte está a la venta
En cada calle un alma
En cada alma una comisión
El consumo para algunos es una amenaza
Varias masturbarse, vacilaciones y vueltas de caza
Hay un hermano que da muchas narices aquí
Huele hasta una hora

Suéltalo
Es intensidad todo el tiempo
cuarteles latinos, São Paulo en Río de Janeiro
Muele dinero, dólares
Rata compañera
En este negocio son como buitre en los negocios
Llega la noche, la fiebre aumenta
Puede ser pacífico o violento con curvas

Terminemos de rodar un baguio para que podamos rodar, hermano
Tranquilo, hermano
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos... todos la mano en la cabeza, la mano en la cabeza, ¿dónde está el hermano baguio... ir quién es el claudio allí? Vamos, ¿quién es el claudio en el baguio?

Distribuidor ya no secreto
Son las 3:00 de la mañana, y para algunos locos todavía es temprano
En la esquina, en la entrada de la barriada
Una mula de campana
Fumar en el callejón

Oye, ¿dónde está el Claudio?

Oh, el Claudio está perdido
Esfuma de lo roto
Me lo dejó todo a mí
El ganso tiene fiebre
Pero descarado es el dinero
Soy rápido todo el tiempo, compañero

El mes de agosto cruza el invierno
El ángel del cielo guía mis pasos en la gehena
El camino del fin será eterno
Oh, eso es todo. Es vulnerable
Probablemente para mí
Que así sea
Uno gana y uno pierde
Mientras un loco huele, el demonio se divierte

(coro)

Los pobres, los negros, en el gueto siempre son así
El tiempo no se detiene
La guerra no tiene fin
La delincuencia y los barrios marginales son uno al lado del otro
Son como dos aliados
El encendedor y el cigarrillo
En el callejón, en el callejón, en el callejón sin salida
En la esquina de lo roto
Todavía es así en la misma vida
Rutina que así va y continúa
Victorioso es el que pala, logra sobrevivir
Y no mentir acribillado en la bala
Igual que en la calle d, ensangrentado en el medio de la zanja
Demasiada precaución es todavía poco
Armado de hermanos, engañando, caminando como loco
Hermano pasando algún barato robado
Juego arriesgado, pero ¿quién está preocupado?
Sujeto o cara de pene, héroe o villana
Cada .40 en la mente, diferente reacción
Cada camino una lección
De la vida misma
Cada camino un atajo
Un intento
La calidad aquí, son la peor
Varios locos dando sangre para mejores días
Se ha hecho un cavernoso golpe de Estado
La máquina del desempleo
Él fabrica criminales
Bombardeo, tatuado, sin camisa
En pantalones cortos, en la parte superior, en la misma brisa
La formación de pandillas conduce el crimen
Forajido, lo sé, veo película
Las vegas el jefe hace girar la rueda de la ruleta
Controla todo, en la punta de la pluma
Sensación en la garganta, el amargo de la hiel
Con el crimen organizado, en la torre de babel
Smart es el que se va a la cama temprano
Con un cuadrado en la cintura ya no es un secreto
No tengas miedo, ¿entonces por qué viniste aquí?
Es la guerra fría y estás justo en el medio
Fuego cruzado, lado norte
Sólo vagabundo, bandidaje y muerte
Buena suerte

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Racionais MC's. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jaqueline. Subtitulado por Paulo. Revisiones por 3 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Racionais MC's e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção