Felicidade

Felicidad

Felicidade

La felicidad es ver mi cara iluminada
Felicidade é ver eu rosto se iluminar
Si te levantas una sonrisa
Se ascender um sorriso
La felicidad es ver una cometa en el cielo
Felicidade é ver uma pipa no céu
En las manos de un niño
Nas mãos de um menino
Un sueño de papel
Um sonho de papel

La felicidad, como dijo el poeta
Felicidade, como falava o poeta dizer
Cuando pienso en alguien
Quando penso em alguém
Sólo pienso en ti
Só penso em você
La felicidad es encontrar una hoja
Felicidade é encontrar uma folha
Abajo en el suelo y escrito en él su nombre y el mío
Caída no chão e nela escrita seu nome e o meu
Dentro de un corazón
Dentro de um coração

La felicidad es escuchar una canción
Felicidade é ouvir uma música
Y con ella huyendo a lugares lejanos de aquí
E com ela fugir pra lugares distantes daqui
A lugares tan cerca de aquí
Pra lugares tão perto daqui
La felicidad es ver una luna en el cielo
Felicidade é ver uma lua no céu
Mirando nuestra calle
Olhando pra nossa rua
Y cuidando de mí que soy más
E cuidando de mim que sou mais
Más que yo
Mais você do que eu