Needles & Pins

Agujas y Alfileres

Needles & Pins

La vi hoy
I saw her today
Vi su cara
I saw her face
Era una cara que amo
It was a face I love

Y sabía que tenía que huir
And I knew I had to run away
Y arrodillarme y rezar
And get down on my knees and pray
Que se vayan
That they go away

Todavía comienza
Still it begins
Agujas y alfileres
Needles and pins
Por todo mi orgullo
Because of all my pride

Las lágrimas que tengo que esconder
The tears I gotta hide
Oh, pensé que era inteligente
Oh I thought I was smart
Le robé el corazón
I stole her heart

No pensé que lo haría, pero ahora veo
Didn't think I'd do but now I see
Ella vale para él que yo
She's worth to him than me
Déjala seguir adelante
Let her go ahead

Toma su amor en su lugar
Take his love instead
Y un día ella verá cómo decir por favor
And one day she will see just how to say please
Y arrodillarse
And get down on her knees

Oh, así es como comienza
Oh that's how it begins
Sentirá esas agujas y alfileres
She'll feel those needles and pins
Hacerla, lastimarla
Hurtin' her, hurtin' her

¿Por qué no puedo parar y decirme a mí mismo que estoy equivocado, estoy equivocado, tan equivocado?
Why can't I stop and tell myself I'm wrong, I'm wrong, so wrong
¿Por qué no puedo levantarme y decirme que soy fuerte?
Why can't I stand up and tell myself I'm strong
Porque la vi hoy
Because I saw her today

Vi su cara. Era una cara que amo
I saw her face it was a face I love
Y sabía que tenía que huir
And I knew I had to run away
Y arrodillarme y rezar para que se vayan
And get down on my knees and pray that they go away
Todavía comienza
Still it begins

Agujas y alfileres
Needles and pins
Por todo mi orgullo
Because of all my pride
Las lágrimas que tengo que esconder
The tears I gotta hide

¡Oye!
Hey!
Agujas y alfileres, agujas y alfileres
Needles and pins needles and pins needles and pins