Baila Mais

Baila Más

Baila Mais

[Pelé Milflows]
[Pelé Milflows]
Mira cómo viene
Olha como ela vem
Cuerpo de mujer
Corpo de mulher
Cara de bebé, hola
Com cara de neném, ei
Como si no tuvieras (no)
Igual você não tem (não)
Quiero tener un hijo contigo (mozao)
Quero ter um filho com você (mozão)

Directo desde São Gonçalo
Direto de São Gonçalo
Escúchame en la radio
Me ouve no rádio
Suficiente acelerando mi corazón
Chega acelera o meu coração
Ven conmigo, entonces
Vem comigo, então
En esta cuna nuestra relación
Nesse embalo nos embala nossa relação
Pero ella dice que no
Mas ela diz que não

Nunca entiendo nada de lo que hace
Eu nunca entendo nada que ela faz
A veces creo que se hace a sí misma
Às vezes acho que ela se faz
Si no somos sólo nosotros dos
Se não for só nós dois
Déjame vivir en paz
Deixa eu viver em paz
Me dijo que me fuera
Mandou eu sai
Pero llamaste para volver
Mas ligou pra voltar, ei
¡Está enojada, muchacho!
Ela é braba rapaz!
¡Ay!
Ai!

Malice en la cara
Malícia na cara
Ella lo lanza en la cara
Ela joga na cara
La forma en que balanceas ese trasero
O jeito que balança esse bumbum
Es demasiado bueno
É bom demais
Demasiado hermosa
Linda demais
No hay igual
Não tem igual
Muy bonito, muy aburrido
Muito linda, muita chata
Ella se queja de todo en casa
Reclama de tudo em casa
Pero en la cama es demasiado bueno
Mas na cama é bom demais
Me gustó demasiado
Gostei demais
Fue surrealista
Foi surreal

[Socio]
[SóCiro]
Otra noche sin dirección
Mais uma noite sem rumo nenhum
Sentado en la plaza
Sentado na praça
Fumar una mala racha
Fumando um beck ruim
A medida que pasa
Enquanto ela passa
Tortijo uno más
Eu bolo mais um
Voy a conseguir la botella de ron
Pego a garrafa de rum
En un pase de magia
Num passe de mágica
Estamos acostados en la cama los dos desnudos
Estamos deitados na cama os dois nus
Di que soy tu norte
Diz que eu sou seu norte
Ella es mi sur
Ela é o meu sul
Y ella es mi sur
E ela é o meu sul

Por lo tanto, golpeó la cola en el suelo
Então, bate com a raba no chão
Puedes sentarte y rebotar
Pode sentar e quicar
Sabes, nunca digo que no
Sabe, nunca digo não
Llámame sólo para darme
Liga só para me dar
Y ella quiere darme hoy
E ela quer hoje me dar
Yo digo la cama que he cambiado
Digo que a cama eu mudei
Y hoy vamos a romper
E hoje nós vamos quebrar
Ella me llama Rey
Ela me chama de rei
Tus labios carnosos chupé
Teus lábios carnudos chupei
Y ni siquiera dijiste qué
E nem disse o qual
Déjame mojarte
Deixa que eu vou te molhar

Funk es el ritmo del gueto
Funk é a batida do gueto
Negro es lo que ella me llama
Preto é como ela me chama
Siéntate en tu negro entonces
Senta então no seu preto
Entiendes que no puedes
Entende que não dá
Pero aún se queja
Mas mesmo assim reclama

Y ella dijo que le gusta la luna
E ela falou que gosta da Lua
Y me gusta ella desnuda (desnuda)
E eu gosto dela nua (nua)
Me gusta desnuda
Eu gosto dela nua

Y ella dijo que le gusta la luna
E ela falou que gosta da Lua
Y me gusta ella desnuda (desnuda)
E eu gosto dela nua (nua)
Me gusta desnuda
Eu gosto dela nua

¿Qué?
[Olívia]
Hey, hermosa mamacita
Hey, mamacita bela
Creo que sabes vivir
Acho que sabes viver
Mira cómo te mueves
Olha como cê mexe
Oye, quiero conocerte
Yo quero te conhecer

Un poco más que me gusta verte
Baila mais um pouco que eu gosto de te ver
Dame la oportunidad de acercarme a ti
Me dá uma chance de chegar mais perto de você
Desde que éramos pequeños, nos dijeron qué hacer
Desde pequeninita nos diziam o que fazer
Cómo sentarse, vestirse, qué aspecto y hablar
Como sentar, vestir, o que parecer e falar
Me conocí, crecí, perdí, por fin, el miedo a ser
Me conheci, cresci, perdi, enfim, o medo de ser
Canto la libertad, pajarito quiere volar
Canto a liberdade, passarinho quer voar

Sé que añades siete vidas
Sei que cê soma sete vidas
Simplemente hermoso
Simplesmente linda
Defectos y calidad
Defeitos e qualidade
Larga vida a nuestra lucha
Vida longa a nossa luta
¡Eso es para la mina de verdad!
Essa é pras mina de verdade!
Tus curvas intrigan
Suas curvas intrigam
Pero tu sonrisa invade
Mas seus sorriso invade
Ámate a ti mismo sin miedo, hermana
Se ama sem medo, mana
Que el miedo nunca es felicidad
Que o medo nunca é felicidade
Nunca es felicidad, no, no, es
Nunca é felicidade, não, não, é

Me miré en el espejo hoy
Me olhei no espelho hoje
Perra, soy impecable y soy mosca
Bitch, I’m flawless and I’m fly
Si te hago saber demasiado
Se eu te deixar saber demais
Cariño, te colocas
Baby, cê fica high
Supongo que lo estoy disfrutando
Se pá que tô gostando
Y no quiero que pares
E não quero que cê pare
Hoy te haré saber sólo mi fuego
Hoje vou deixar cê conhecer só o meu fire

Fuego y fuego es llama
Fogo e fogo é chama
Ven a llamarme y voy a ir
Vem me chamar que eu vou
Bailando despacito
Bailando despacito
Diez besitos en tu cuerpo
Diez besitos no teu corpo

Fuego y fuego es llama
Fogo e fogo é chama
Ven a llamarme y voy a ir
Vem me chamar que eu vou
Bailando despacito
Bailando despacito
Diez besitos en tu cuerpo
Diez besitos no teu corpo

[San Joe]
[San Joe]
Y ella briza en la noche, el bajo late
E ela brisa na noite, o grave bate
Su culo está en el suelo
A bunda dela vai no chão
Peversinha, un peligro
Peversinha, um perigo
Esta loca mujer ama la pared
Essa maluca ama o paredão

Te hice una poesía, espero que sientas
Te fiz uma poesia, eu espero que você sinta
A la luz de la luna de la noche te haces más bonita
No luar da noite você fica mais bonita
Pelo en el viento, mi mulato negro
Cabelos ao vento, minha preta mulata
Estoy seguro de que este amor nuestro me mata
Eu tenho certeza que esse nosso amor me mata

Pienso en recogerte
Eu penso em te buscar
Pero siempre estoy a pie
Mas eu sempre tô de a pé
Un día te invitaré al bar de Zé
Um dia eu te convido pra ir lá no bar do Zé
Beber una cerveza
Toma uma cerveja
Sé que no niegas
Sei que você não nega
Déjame todo a mí
Deixa tudo comigo
Que con Zé es sin miseria
Que com o Zé é sem miséria

Duele, sanará si te pierdo
Vai doer, vai sarar se eu te perder
Y no te encuentro
E não te achar
Te recogeré en cualquier lugar
Vou te buscar em qualquer lugar
Fue en el baile de la barriada donde la vi revolcarse
Foi no baile de favela que eu vi ela rebolar

Hermosa, chica, doncella y su roto
Linda, menina, donzela e a quebrada dela
Está lejos de mi magia, malicia, sudadera
É longe da minha, magia, malícia, molejo
Y mi miedo me muestra, el cambio, el mal
E meu medo me mostra, mudança, maldosa
Montaré mi bicicleta
Vou de bicicleta

[San Joe y Olivia]
[San Joe e Olívia]
Dices que no, pero me jodes
Você diz que não, mas tu pira em mim
Quiero verte bailar para mí
Quero ver você dançando pra mim
No te traigo una flor
Não te trago flor
Pero en la parte superior del flujo
Mas em cima do flow
Quería decirte, todavía hay amor
Queria te dizer, ainda existe amor

[Todos]
[Todos]
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)
Y todavía hay amor (todavía hay amor)
E ainda existe amor (ainda existe amor)