Drama

Drama

Drama

Mañana nunca fue garantizado
O amanhã nunca foi garantido,
Viene cuando quiere, con quien quiera, ¿verdad?
Ele vem quando quer, pra quem ele quiser, tendeu?
Si viene, siéntase absuelto
Se ele vier sinta-se absolvido,
De sus pecados, sean ellos
Dos seus pecados, sejam eles quaisquer.

La vida es indescifrable como la cabeza de una mujer
A vida é indecifrável como a cabeça de uma mulher,
Contradicta como el sol y la luna en su fe
Contraditória como o sol e a lua em seu afér.
Hermanos... míos, y tratar de entender
Manos... meus, e tentar entender,
Es como poner la cuchara en los planes de Dios
Ele é como meter a colher nos planos de Deus.

Un ladrón viene cuando menos lo esperas
Um ladrão vem quando menos se espera,
Un huracán llega cuando menos lo esperas
Um furacão vem quando menos se espera,
Y tan hermosa como tu realidad
E por mais linda que seja sua realidade,
Los sueños robados convierten a cualquier belleza en una bestia
Sonhos roubados transformam qualquer bela em fera.

Como el destino señalándote y diciendo que ya no está
Como o destino te apontando e dizendo já era.
Mezcla el miedo y el engaño, lo que genera una Tera
Misture medo e decepção, o que gera, um Tera.
Bytes de expectativas, tera
Bytes de expectativas, tera...
Por tu globo terráqueo con un agujero en la atmósfera
Descendo o seu globo com um furo na atmosfera.

Cuida tu regalo
Cuide do seu presente,
Porque el veneno no está en la manzana
Porque o veneno não tá na maçã,
Estás en la mala intención de la serpiente
Tá na má intenção da serpente,
Por lo general, un demonio en el hombro izquierdo
Geralmente um demônio no ombro esquerdo,
Un ángel en el hombro derecho
Um anjo no ombro direito,
Ambos comiéndose tu mente
Os dois comendo sua mente.

Pero este es el camino (sólo uno...)
Mas esse é o caminho (um só...),
Cuanta más gente tengas a tu alrededor
Quanto mais gente você tem a sua volta,
Cuanto más quieres estar solo
Mais você quer ficar sozinho.
Tome un consejo: «siempre que quiera encontrar
Aceita um conselho... : “quando quiser achar
El villano de tu historia sólo si te miras en el espejo
O vilão da sua história só se olhar no espelho”.

(Boo...)
(Vaii...)
El mundo sólo te lanza bombas
O Mundo só te joga bombas,
Millones de cuentas que pagar
Milhões de contas pra pagar.
El dinero vuela como palomas
O dinheiro voa como pombas,
Cuando intentes acercarte
Quando você tenta se aproximar.

Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama (vaaai...)
Vive seu drama, seu drama (vaaai...)

Veo al hombrecito en ese faro
Vejo o muleque naquele farol,
Mira cómo llegó la señora
Olha como é que a madame ficou,
Cuando el niño se aproximó
Quando o menino se aproximou,
De tu cautivo
De sua captiva...
Se quedó con su cordón de oro
Guardou o seu cordão de ouro,
Porque si me robaron, tenía miedo de no salir vivo
Pois se fosse assaltada temia não sair viva.
Pero sólo vendía dulces
Mas ele só vendia doce,
Trabajó para el orfanato de la hermana Dulce (dame 1 real...)
Trabalhava pro orfanato da irmã Dulce (me da 1 real...)
Tenía tanto miedo del títero
Ela ficou tão assustada com o pivete,
Y el miedo la atrapó a la gatita
E o medo lhe travou até a pussy.

Por la fila
Pela fileira,
El martes por la tarde
Na tarde de terça-feira,
De una manera tan común
De forma tão corriqueira,
Presiona el almuerzo
Carrega na merendeira...
El tuyo hace pan
O seu ganha pão.
La venta de mentas en el faro es hueso
Vender balinhas no farol é osso,
El vidrio cerrado es un signo de no
O vidro fechado é sinal de não.

Abrió el faro
Abriu o farol,
Si fuera el cliente
Se foi o freguês,
Un maldito sol
Um puta de um sol,
Pilantra burguesa
Pilantra burguês,
Es sólo otro hecho que te dije
É só mais um fato que contei pra vocês,
Trata de entender
Tente entender...

(Hay...)
(Hááá...)
Este mundo es una bomba
Esse mundão é uma bomba,
Y en tu mano se romperá
E na sua mão vai deflagrar...
Si tienes miedo, mierda
Se tiver com medo você camba,
Cuando ese monstruo venga a devorarte. (allí...)
Quando esse monstro vir te devorar. (hááá...)

Tu drama, hombrecito está en el faro
Seu drama, muleque ta no farol...
Tu drama, y la desigualdad social
Seu drama, e a desigualdade social...
Tu drama, (jajajaja...)
Seu drama, (hahahaha...)
Tu drama
Seu drama...

El mundo sólo te lanza bombas
O Mundo só te joga bombas,
Millones de cuentas que pagar
Milhões de contas pra pagar.
El dinero vuela como palomas
O dinheiro voa como pombas,
Cuando intentes acercarte
Quando você tenta se aproximar.

Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama (vaaai...)
Vive seu drama, seu drama (vaaai...)

(hahãn...)
(hahãn...)
En la telenovela de la vida real
Na novela da vida real,
Si ves dentro de la célula de la vida real
Se ver dentro da cela da vida real,
¿Quién siempre había querido de la vida un real
Quem sempre quisera da vida um real,
Y ahora sólo espera el final de la vida
E agora só espera da vida o final.

Neguin, te recuperas si no eres fatal
Neguin, se recupera se não é fatal,
Que para una herida de ego no hay hospital
Que pra uma ferida no ego não há hospital.
Para mí, el efecto de un comercial
Pra mim, o efeito de um comercial,
En la pantalla puede provocar una guerra mundial
Na tela pode provocar uma guerra mundial.

¿Estás en? sólo que el tanque de guerra
Ta ligado? só que o tanque de guerra
Es el golf bajo
É o golf rebaixado,
Y tu bomba es el casco del soldado
E a sua bombeta é o capacete do soldado.
Rompido por roto
Quebrada por quebrada,
Un ejército formado
Um exercito formado.
Sólo te vas a sentar si lo has hecho
Só vai ficar sentado quem já tiver conformado.
Yo había caído por poco al lado equivocado
Por pouco eu até tinha caído pro lado errado,
Mataron al sindicato. Cada uno fue a su propia plaza
Mataram a união foi cada um pro seu quadrado,
Y lo que era nuestro fue quitado
E o que era nosso foi tirado,
Pero no te preocupes de que lo que es suyo esté guardado
Mas não esquenta não que o que é deles ta guardado.
Si piensas como yo, entonces ya lo has convocado
Se pensa como eu então cê já ta convocado,
Te haces más fuerte si luchas lado a lado
A gente fica mais forte se luta lado a lado.
Sólo Dios puede juzgar porque estamos mezclados
Só deus pode julgar porque nós tamo misturado,
Los que viven de sobra y los que viven en una piedra marrón
Os que vivem de sobra e os que vivem em um sobrado.
¿Ves? - Sí. ¿Quién siempre cobra o quién recibe cargo
Viu? quem sempre cobra ou quem é cobrado,
Quieres salir de la pared sin tener que ser eliminado
Quer sair do paredão sem ter que ser eliminado,
No soy dueño de la verdad, amigo mío... (Yo soy...)
Não sou dono da verdade, meu chegado... (Eu sou...)
Estoy hablando de para lo que vivo, ¿verdad?
Eu falo do que vivo, tendeu?
Estoy dejando un mensaje
Só to deixando meu recado...

(Boo...)
(Vaii...)
El mundo sólo te lanza bombas
O Mundo só te joga bombas,
Millones de cuentas que pagar
Milhões de contas pra pagar.
El dinero vuela como palomas
O dinheiro voa como pombas,
Cuando intentes acercarte
Quando você tenta se aproximar.

Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama
Vive seu drama, seu drama,
Vive tu drama, tu drama (vaaai...)
Vive seu drama, seu drama (vaaai...)