Sobrou Silêncio (part. Duda Beat)

Todavía Hay Silencio (part. Duda Beat)

Sobrou Silêncio (part. Duda Beat)

Sé que tienes millones de ángeles de los que cuidar
Sei que tem milhões de anjos pra cuidar
Sin querer ser fastidioso y molestarte
Sem querer ser chato e incomodar você
No tengo la moral para pedirte nada
Não tenho moral pra vir te pedir nada
Solo un día libre para que podamos vernos
Só um dia de folga pra gente se ver

Es que faltan palabras
É que faltou palavras
Y todavía hay silencio
E sobrou silêncio

Sí, sí
Yeah, yeah
Nuestra cosa tiene algo de telenovela
Nosso lance tem um que de novela
Hermosa historia que no tendría gracia sin batalla
História bela que não teria graça sem batalha
Somos la pareja principal que tiene que permanecer junta
A gente é o casal principal que tem que ficar junto
El problema es que todo el resto de la trama se interpone en el camino
O problema é que todo o resto da trama atrapalha
En mi mente tu imagen
Na minha mente sua imagem
Ni siquiera viene con tecnología, no se mata la nostalgia por mensaje
Nem vem com tecnologia, não se mata saudade por mensagem
Y la falta de uno al otro causa daño
E a falta um do outro causa estrago
Difícil de encontrar, se parece a esa película, The Lake House
Difícil se encontrar, parece aquele filme, A Casa do Lago
Oye, dime dónde estás y yo iré (yo iré)
Ei, me diz onde cê tá que eu vou até aí (eu vou)
En coche, en metro, incluso a pie, allí (créeme)
De carro, de metrô, até a pé, aí (pode crer)
Alejarnos de esta niebla, ver salir el sol
Fugir dessa neblina, ver o Sol sair
Solo sé que en la rutina no puedes caer (no)
Só sei que na rotina não pode cair (não)
Puedo conseguir un espacio en la agenda, ¿y tú?
Um espaço na agenda eu consigo, e você?
Mi verdadero compromiso es contigo
O meu compromisso mesmo é contigo
Yo visualizo, te ves bien de todos modos
Visualizo, você fica bem de qualquer jeito
Pero te ves aún mejor conmigo, quiero decir
Mas fica ainda melhor é comigo, digo

Sé que tienes millones de ángeles de los que cuidar (sí)
Sei que tem milhões de anjos pra cuidar (yeah)
Sin querer ser aburrido y molestarte (créeme)
Sem querer ser chato e incomodar você (pode crer)
No tengo la moral para pedirte nada
Não tenho moral pra vir te pedir nada
Solo un día libre para que podamos vernos
Só um dia de folga pra gente se ver

Es que han faltado las palabras (créeme, créeme, créeme)
É que faltou palavras (pode crer, pode crer, pode crer)
Y todavía hay silencio (dime)
E sobrou silêncio (me diz)

Sé que tienes millones de ángeles de los que cuidar
Sei que tem milhões de anjos pra cuidar
Sin querer ser aburrido y molestarte
Sem querer ser chato e incomodar você
No tengo la moral para pedirte nada
Não tenho moral pra vir te pedir nada
Solo un día libre para que podamos vernos
Só um dia de folga pra gente se ver

Es que han faltado las palabras (sin palabras, sin palabras)
É que faltou palavras (sem palavras, sem palavras)
Y todavía hay silencio
E sobrou silêncio

Entonces, mundo, oye, ¿qué hora es?
E aí mundão, hey, que horas são?
Sigo en la calle porque tengo una misión
Ainda tô na rua porque tenho uma missão
Estoy cansado de escuchar tu voz en Android o iPhone
Cansei de ouvir sua voz por Android ou iPhone
Nuestra conexión siempre ha ido más allá del teléfono
Nossa ligação sempre foi além do telefone
Te escucho llamando mi nombre suavemente
Te ouvir chamando baixinho o meu nome
Mientras mi mirada flota en tu cuerpo como un dron
Enquanto o meu olhar flutua em seu corpo igual drone
Tu misterio a veces me consume
Teu mistério as vezes me consome
Viene tan fuerte como la lluvia de verano, y después desaparece
Chega forte como chuva de verão, depois some

Chica venenosa clásica, te busco por la noche ya que dicen que el mundo es pequeño
Clássica menina veneno, te procuro a noite já que dizem que o mundo é pequeno
Y puedo sentirte pensando en mí también
E posso te sentir pensando em mim também
Eso es química rara, muy pocas personas tienen
Isso é química rara, pouca gente tem
Oye, siento por desaparecerme
Ei, desculpa pelo sumiço
No me dejes sin señal, como un celular sin servicio
Só não me deixa sem sinal, igual celular sem serviço
Eso es, hora punta y me pregunto si vienes
É isso, hora do rush e eu penso se você vem
Eso no es un crush, eso es un big bang
Isso não é crush, é um big bang

Sé que tienes millones de ángeles de los que cuidar
Sei que tem milhões de anjos pra cuidar
Sin querer ser aburrido y molestarte
Sem querer ser chato e incomodar você
No tengo la moral para pedirte nada
Não tenho moral pra vir te pedir nada
Solo un día libre para que podamos vernos
Só um dia de folga pra gente se ver

Es que faltaron palabras (siempre faltan, créeme)
É que faltou palavras (sempre faltam, pode crer)
Y todavía hay silencio
E sobrou silêncio

Y luego Duda, dímelo
E aí Duda, diz pra mim
Sé que tienes millones de ángeles de los que cuidar
Sei que tem milhões de anjos pra cuidar
Sin querer ser aburrido y molestarte
Sem querer ser chato e incomodar você
No tengo la moral para pedirte nada
Não tenho moral pra vir te pedir nada
Solo un día libre para que podamos vernos
Só um dia de folga pra gente se ver

Es que faltaron palabras (sin palabras, y nosotros)
É que faltou palavras (sem palavras, e a gente)
Y todavía hay silencio
E sobrou silêncio