Lost Boy

Chico Perdido

Lost Boy

Conduzco en líneas estatales fingiendo que estás ahí parado
I'm driving on state lines pretending you're standing there
Pero sé que tus pies nunca estarán donde mis ojos caigan de nuevo
But I know your feet will never be where my eyes fall again
Para seguir adelante es algo con lo que siempre he tenido problemas
Moving on is something I've always had trouble with
Pero este año juro que lo superaré
But this year I swear I'll get past it

Si tuviera un patio trasero, enterraría todos mis recuerdos de ti en él
If I had a backyard I would bury all my memories of you in it
Todo lo que teníamos moriría en la tierra
Everything that we had would die right down in the dirt

Ojalá tuviera las agallas de decirte esto a tu cara
I wish I had the guts to say this to your face
Pero los últimos cinco años me quitaron todo lo que tenía y me lo arrancaron
But the past five years took everything I had and ripped it out of me
Solías hacerme sentir como si fuera algo
You used to make me feel like I was something
Ahora me haces sentir como nada
Now you make me feel like absolutely nothing

Quiero dormirme y despertarme hace cuatro años
I want to fall asleep and wake up four years ago
Éramos niños que no sabían lo que era el amor
We were just kids who didn't know what love was
O en lo que estábamos cavando
Or what we were digging ourselves into
Quiero saber si alguna vez escuchas
I want to know if you ever hear
Todas estas canciones tristes que escribo sobre ti
All of these sad fucking songs I write about you

Ojalá tuviera las agallas de decirte esto a tu cara
I wish I had the guts to say this to your face
Pero los últimos cinco años me quitaron todo lo que tenía y me lo arrancaron
But the past five years took everything I had and ripped it out of me
Solías hacerme sentir como si fuera algo
You used to make me feel like I was something
Ahora me haces sentir como nada
Now you make me feel like absolutely nothing

Sé que probablemente odias en quién me he convertido
I know you probably hate who I've become
Sólo soy joven y estúpido
I'm just young and stupid,
Pero así es como siempre quiero ser
But that's the way I always want to be
Para siempre un niño perdido con rodillas huesadas
Forever a lost boy with bony knees

Para siempre un niño perdido con rodillas huesadas
Forever a lost boy with bony knees
Para siempre un niño perdido con rodillas huesadas
Forever a lost boy with bony knees
Para siempre un niño perdido con rodillas huesadas
Forever a lost boy with bony knees