Heart + Trust

Corazón + Confianza

Heart + Trust

sólo decir esas dos palabras en su mente y voy a aguantar.
just say those 2 words on your mind and I´ll hold on.
pero esta pérdida de tiempo que me está haciendo perder el contacto.
but this waste of time is making me lose touch.
lo que queda para salvar, pero "usted y yo"?
what´s left to save but "you and i"?
sostener que el pensamiento de un minuto más y
hold that thought a minute more and
Me iré, porque no hay manera
I´ll be gone, cause there´s no way
Me identifico con todas las cosas que no se dice.
I can relate to all the things you left unsaid.
y toda idea simple cerrada en la parte posterior de la cabeza
and every single idea locked in the back of your head
no significa nada para mí hasta que pronunciar su voluntad.
means nothing to me until you pronounce your will.
así que trato de averiguar lo que está sucediendo a su alrededor.
so I try to figure out what´s going on around.
estás tan tranquilo y que nunca va a ayudar.
you´re so quiet and that will never help.
He intentado tan duro y estoy acabando la paciencia,
i tried so hard and i´m running out of patience,
no hay más que puedo hacer.
there´s no more I can do.
Tenía muchas ganas de que funcione.
I really wanted it to work.
Le di mi mejor esfuerzo. usted y yo sigo corriendo en su lugar.
I gave my best. you and I keep running round in place.
No me refiero a que te vayas. por favor, pulse sobre para mí.
I don´t mean to let you go. please hold on to me.
corazón y la confianza van de la mano y ya tiene dos.
heart and trust go hand in hand and you already have both.
He estado esperando durante tanto tiempo es hora de que me haga saber,
i´ve been waiting for so long it´s time to let me know,
por favor, dejar que se muestran.
please just let it show.