Birthday

Cumpleaños

Birthday

Sí, uno, dos, tres, todo es sorpresa de ahora en adelante
Yeah, one, two, three, 지금부턴 다 surprise
Yeah, one, two, three, jigeumbuteon da surprise
Este momento es tuyo, de A a Z
A to Z 너를 위한 이 순간
A to Z neoreul wihan i sun-gan
Solo hoy, puedes hacer lo que quieras
Just today 뭐든 해도 되니까
Just today mwodeun haedo doenikka
De R a V, intenta seguiros (vamos)
R to V 우릴 따라와 봐 (come on)
R to V uril ttarawa bwa (come on)

Desde la sensación emocionante hasta el clima perfecto (¡vamos a prenderlo!
들뜨는 기분에 완벽한 날씨까지 (let’s get lit!)
deultteuneun gibune wanbyeokan nalssikkaji (let’s get lit!)
Me siento en las nubes, Dios mío
Feel so high, oh my gosh
Feel so high, oh my gosh
Todo se siente como un regalo
전부 선물 같지
jeonbu seonmul gatji
Boba, boba (humor desreglado)
Dumb, dumb (날뛰는 기분이야)
Dumb, dumb (nalttwineun gibuniya)
El día de hoy brilla como diamantes (diamantes)
오늘 하룬 마치 diamonds (diamonds)
oneul harun machi diamonds (diamonds)

Lo tengo, lo tengo, tengo un día especial
I got, I got, I got a special day
I got, I got, I got a special day
Empieza un nuevo chance
시작해 another chance
sijakae another chance
Una torta de helado muy dulce
달콤한 ice cream cake
dalkomhan ice cream cake
Me la han dado otra vez
또다시 네게 건네
ttodasi nege geonne
Tus latidos, check, estilo, check
너의 heartbeat, check, swag, check
neoui heartbeat, check, swag, check
Tu mirada nerviosa cuando me ves, check
지금 날 보며 떨리는 네 눈빛 check
jigeum nal bomyeo tteollineun ne nunbit check

Haz que tu día lo valga
Make your day
Make your day
Con las dos manos unidas, intenta imaginar lo que quieras
두 손을 꼭 모은 채로 뭐든 상상해 봐
du soneul kkok moeun chaero mwodeun sangsanghae bwa
Delante de ti
눈앞에
nunape
Quiero mostrarte todo lo que quieras
네가 원한 모든 걸 다 보여주고 싶어
nega wonhan modeun geol da boyeojugo sipeo

Es mi día y tu día
It’s my day and your day
It’s my day and your day
Es una fiesta, fiesta
It’s a party, party
It’s a party, party
Fuego, arde mucho, arde rápido
불꽃아 타올라 어서 빨리빨리
bulkkocha taolla eoseo ppallippalli
Hoy por la noche rompemos al mundo
오늘 밤 we rock the world
oneul bam we rock the world
(Sí, solo rompemos al mundo)
(Yeah, just rock the world)
(Yeah, just rock the world)
Puedo hacer con que el ritmo haga
I can make the beat go
I can make the beat go

Bam-bam-ba-ra, bam-ba-ram-ba-ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Hoy es el día
바로 오늘이야
baro oneuriya
Es tu cumpleaños, cumpleaños
It’s your birthday, birthday
It’s your birthday, birthday
Bam-bam-ba-ra, bam-ba-ram-ba-ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Todos brillan y brillan mucho, mucho
온 세상이 shine and so icy, icy
on sesang-i shine and so icy, icy

Cumpleaños, cumpleaños, ahora mismo
Birthday, birthday 딱 지금이야
Birthday, birthday ttak jigeumiya
Fiesta, abre, abre el champán (guao, abre, abre el champán)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Todo se cumple como lo queremos
우리 맘대로 이뤄지지
uri mamdaero irwojiji
Sueña y desea más, cum-cum-cum-cumpleaños
더 꿈꾸고 바래 bi-bi-bi-birthday
deo kkumkkugo barae bi-bi-bi-birthday

Dondequiera que miro solo me pongo más feliz
Look 어딜 봐도 그저 행복해져 난
Look eodil bwado geujeo haengbokaejyeo nan
Se esparce contigo como brillos
With you 눈부시게 펼쳐지는
With you nunbusige pyeolchyeojineun
La visión que es como un espejismo
환상 같은 view
hwansang gateun view
Las comisuras de mis labios suben a todo momento
자꾸 입꼬리가 올라가
jakku ipkkoriga ollaga
Todo es perfecto, sí
모든 게 완벽해 ok
modeun ge wanbyeokae ok

Y si al despertar todo eso
눈뜨면 이 모든 게
nuntteumyeon i modeun ge
Desaparece, ¿qué pasará?
사라져도 어때
sarajyeodo eottae
Solo cerraremos nuestros ojos
두 눈을 맞춘다면
du nuneul matchundamyeon
Y todos los días serán cumpleaños otra vez
매일이 또 birthday
maeiri tto birthday
Es algo un poco loco
Somethin' kinda crazy
Somethin' kinda crazy
Tú también lo sientes, ¿no?
너도 느껴지지
neodo neukkyeojiji
Todo lo que yo digo es correcto
내 말이 다 맞지
nae mari da matji
Créeme, bésame
Believe me, kiss me
Believe me, kiss me

Es tu día (es tu día)
It’s your day (it's your day)
It’s your day (it's your day)
Con las dos manos unidas, sigue intentando imaginar
두 손을 꼭 모은 채로 계속 상상해 봐
du soneul kkok moeun chaero gyesok sangsanghae bwa
Todos los días (todo el día)
Everyday (all day)
Everyday (all day)
Lo que quiero darte solo para ti, eso es muy especial (eso es muy especial)
너에게만 주고 싶어 이건 very special (이건 very special)
neoegeman jugo sipeo igeon very special (igeon very special)

Es mi día y tu día
It’s my day and your day
It’s my day and your day
Es una fiesta, fiesta
It’s a party, party
It’s a party, party
Fuego, arde mucho, arde rápido
불꽃아 타올라 어서 빨리빨리
bulkkocha taolla eoseo ppallippalli
Hoy por la noche rompemos al mundo
오늘 밤 we rock the world
oneul bam we rock the world
Puedo hacer con que el ritmo haga
I can make the beat go
I can make the beat go

Bam-bam-ba-ra, bam-ba-ram-ba-ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Hoy es el día
바로 오늘이야
baro oneuriya
Es tu cumpleaños, cumpleaños
It’s your birthday, birthday
It’s your birthday, birthday
Bam-bam-ba-ra, bam-ba-ram-ba-ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Todos brillan y brillan mucho, mucho
온 세상이 shine and so icy, icy
on sesang-i shine and so icy, icy

Cumpleaños, cumpleaños, ahora mismo
Birthday, birthday 딱 지금이야
Birthday, birthday ttak jigeumiya
Fiesta, abre, abre el champán (guao, abre, abre el champán)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Todo se cumple como lo queremos
우리 맘대로 이뤄지지
uri mamdaero irwojiji
Sueña y desea más, fiesta de cumpleaños
더 꿈꾸고 바래 birthday party
deo kkumkkugo barae birthday party

Bam, sí, sí
Bam yeah yeah
Bam yeah yeah
Puedo hacer con que el ritmo, ritmo
I can make the beat go beat go
I can make the beat go beat go
Despegue
Bounce
Bounce
Disfrútenlo, disfrútenlo (bam, sí, sí)
Get it on, get it on (bam yeah yeah)
Get it on, get it on (bam yeah yeah)
Disfrútenlo, disfrútenlo
Get it on, get it on
Get it on, get it on
Disfrútenlo, disfrútenlo
Get it on, get it on
Get it on, get it on
Podemos hacer con que el ritmo haga
We can make the beat go
We can make the beat go

Bam-ra-bam-bam-ra
Ba ra bam bam ba ra
Ba ra bam bam ba ra
Bam-ba-ram-ba-ra
Bam ba ram ba ra
Bam ba ram ba ra
Hoy es el día
바로 오늘이야
baro oneuriya
Es tu cumpleaños, cumpleaños
It’s your birthday, birthday
It’s your birthday, birthday
Bam-bam-ba-ra, bam-ba-ram-ba-ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Todos brillan y brillan mucho, mucho
온 세상이 shine and so icy icy
on sesang-i shine and so icy icy

Cumpleaños, cumpleaños, ahora mismo
Birthday, birthday 딱 지금이야
Birthday, birthday ttak jigeumiya
Fiesta, abre, abre el champán (guao, abre, abre el champán)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Todo se cumple como lo queremos
우리 맘대로 이뤄지지
uri mamdaero irwojiji
Sueña y desea más, fiesta de cumpleaños
더 꿈꾸고 바래 birthday party
deo kkumkkugo barae birthday party