Traducción generada automáticamente
Fresh
Remy Ma
Fresco
Fresh
I-I-I-I-I-H
F-R-E-S-H
Fresco, fresco, fresco
Fresh, fresh, fresh
Sí, estoy fresco
Yes i'm fresh
Chequeo de pelo (Ajá)
Hair check (uh-huh)
Comprobación de marcha (Ajá)
Gear check (uh-huh)
Comprobación de brillo labial (sí)
Lip-gloss check (yes)
Cheque de bolsa (lo tengo)
Bag check (got it)
Cheque de joyas (siempre)
Jewels check (always)
Comprobación de látigo (O.k.)
Whip check (o.k.)
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy tan fresco, fresco, fresco
I'm so fresh, fresh, fresh
Me mantengo fresco, fresco, fresco
I stays fresh, fresh, fresh
Mi cabello sea fresco
My Hair be fresh
Mi equipo esté fresco
My gear be fresh
Oh sí, soy fresco, tengo que mantenerme fresco
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Siempre estoy fresco y esto es hip-hop de alta costura
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Estoy tan fresco es como si fuera recto (sí) el cierre de cremallera
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Estoy vestida como un millón de dólares
I'm fresh dressed like a million bucks
Tengo las gafas Louis Vuitton
Got the Louis Vuitton goggles
Emilio Pucci bombas con la taza Gucci Bra 36C
Emilio Pucci pumps with the Gucci Bra 36C cup
Ambos dedos medio arriba porque no me importa dos coños
Both middle fingers up cause I don't give two fucks
Y soy fresco, fresco
And I'm fresh, fresh
Sí, no te enojes
Yes don't get mad
Patas de arco loca postura
Bow-Legged stance crazy
Mira el pavonés
Look at the swagg
Mira la bolsa
Look at the bag
Y su mirada oficial a las etiquetas
And its official look at the tags
Y no soy gay, pero malditas a mis perras es mala
And I aint gay but goddamn my bitches is bad
Y estamos frescos
And we fresh
Estás en casa deprimida, siempre estresada
You home depressed, you always stressed
Tratas de conseguir la mosca, pero nunca eres fresco
You try to get fly but you don't never be fresh
Recibo elogios como Ma te fresco
I get compliments like Ma you fresh
Y sólo estoy sacando la maldita basura que ni siquiera vestida
And I'm just taking out the garbage damn I aint even dressed
Y soy fresco, fresco, fresco
And I'm fresh, fresh, fresh
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy tan fresco, fresco, fresco
I'm so fresh, fresh, fresh
Me mantengo fresco, fresco, fresco
I stays fresh, fresh, fresh
Mi cabello sea fresco
My Hair be fresh
Mi equipo esté fresco
My gear be fresh
Oh sí, soy fresco, tengo que mantenerme fresco
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Siempre estoy fresco y esto es hip-hop de alta costura
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Estoy tan fresco es como si fuera recto (sí) el cierre de cremallera
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Estoy de vuelta en la escena
I'm back on the scene
Krispy con Kreme
Krispy with Kreme
No outKast pero estoy tan fresco y tan limpio
I aint OutKast but I'm so fresh and so clean
Dijo que estoy de vuelta la escena Krispy con Kreme
Said I'm back the scene Krispy with Kreme
No tengo que decirlo dos veces, pero suena tan malo
I aint have to say it twice but it just sound so mean
Sí, soy la reina
Yes I'm the queen
Y me quedo fresco
And I stay fresh
Y todavía soy sexy así que tengo que ser bendecido
And I'm still sexy so I have to get blessed
Los calcetines ya son frescos
Ya socks is fresh
Ya boxeadores es fresco
Ya boxers is fresh
Todavía estoy usando condones en caso de que ya polla no fresca sí
I'm still using condoms in case ya cock aint fresh yes
Di la verdad, no necesito menos que el mejor
Tell the truth, I need no less than the best
Porque me gusta hacerlo más soy extra fresco
Because I like to over do it I'm extra fresh
Y estas azadas son estúpidas que extra sordos
And these hoes is stupid they extra deaf
Pero no vas a escucharme ni a escucharme
But you aint go to listen or hear me
Sé que puedes ver que
I know that you can see that...
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy tan fresco, fresco, fresco
I'm so fresh, fresh, fresh
Me mantengo fresco, fresco, fresco
I stays fresh, fresh, fresh
Mi cabello sea fresco
My Hair be fresh
Mi equipo esté fresco
My gear be fresh
Oh sí, soy fresco, tengo que mantenerme fresco
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Siempre estoy fresco y esto es hip-hop de alta costura
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Estoy tan fresco es como si fuera recto (sí) el cierre de cremallera
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Y Remy Ma fresca
And Remy Ma fresh
Petite Paton fresco
Petite Paton fresh
Con la sudadera con capucha de Gino Green, estoy fresca
With the mean Gino Green hoodie on, I'm fresh
Cada día me visto, me pop tags, soy fresco
Everyday I get dressed, I pop tags, I'm fresh
Joe Jeans encajando bien en el culo, estoy fresco
Joe Jeans fitting nice on the ass, I'm fresh
En NY, estoy fresco
In NY, I'm fresh
En el Chi, estoy fresco
In the Chi, I'm fresh
En A, M-I-A, y L.A., soy Fresco
In the A, M-i-A, and L.A., I'm Fresh
Sí, en Texas soy el más fresco
Yes, in Texas I'm the freshest
Compras imprudentes
Shopping reckless,
En caso de que me ensucie entonces tengo refrescos
In case i dirty myself then I got refreshments
Estoy fresco
I'm fresh
La definición de fresco
The definition of fresh
Por teléfono, con mi enano hablando con él todo fresco
On the phone, with my shorty talking to him all fresh
No rehago ni reutilizo
I don't re-do or re-use
Estoy fresco
I'm fresh
Mirando en la vista trasera como «Oh, estoy fresco
Looking in the rear view like "Oh, I'm fresh"
Sí, estoy tan
Yes, I'm so..
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy fresco, fresco, fresco
I'm fresh, fresh, fresh
Soy tan fresco, fresco, fresco
I'm so fresh, fresh, fresh
Me mantengo fresco, fresco, fresco
I stays fresh, fresh, fresh
Mi cabello sea fresco
My Hair be fresh
Mi equipo esté fresco
My gear be fresh
Oh sí, soy fresco, tengo que mantenerme fresco
Oh yea I'm fresh I got to stay fresh
Siempre estoy fresco y esto es hip-hop de alta costura
I'm always fresh and this is couture hip-hop
Estoy tan fresco es como si fuera recto (sí) el cierre de cremallera
I'm so fresh its like I'm straight (yea) out the zip-lock
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Remy Ma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: