E Io Poeta

Y yo Poeta

E Io Poeta

Nuestra edad, ¿qué es?
La nostra età, che cos'è?
Es tu aroma de felicidad
E' il tuo profumo di felicità
y tus sonrisas que nacen de la nada
e i tuoi sorrisi che nascono dal niente
como flores
come fiori;
la alegría de sentir siempre la mía
l'allegria di sentirti sempre mia.

Nuestra edad, ¿qué me das?
La nostra età, cosa mi dà?
Tu suave aliento junto a mí
Il tuo respiro lieve accanto a me,
el deseo loco de descubrir que siempre un poco diferente
la voglia matta di scoprirti sempre un po' diversa
en su lugar, entonces
invece, poi,
encontrarte tal y como eres
ritrovarti come sei.

Y poeta
Ed io poeta,
en mi vida
nella mia vita
Lo tenía todo con la fantasía
ho avuto tutto con la fantasia
Inventé demasiados poemas
ho inventato troppe poesie
lleno de rarezas y mentiras
piene di stranezze e di bugie.
Como un poeta
Come un poeta
sin gloria
senza gloria
escribió sobre una mujer no hay
ho scritto di una donna che non c'è
Soñé, soñé
ho sognato, fantasticato,
mientras ya estabas cerca de mí
mentre tu eri già vicino a me
usted, una mujer que en el cuerpo tiene
tu, una donna che nel corpo ha
el aroma de nuestra época
il profumo della nostra età.