Buona giornata

Que tengas un buen día

Buona giornata

En el sol que hace el amor con el amanecer y luego viene en la mañana
Al sole che fa l'amore con l'alba e poi nasce il mattino
a un hombre que bosteza luego pone su destino en sus pies
a un uomo che sbadigliando poi mette in piedi il suo destino
buen día para aquellos que nunca se dan por vencidos
buona giornata per chi non si arrenderà mai...

Para lo que nunca ha sido un santo, pero es bueno en
A quello che non è mai stato un santo però è buono dentro
y a un hombre que nunca ha tenido tanto aún está complacido
e a un uomo che non ha avuto mai tanto eppure è contento
buen día porque un nuevo día será
buona giornata perché un nuovo giorno sarà

Sólo que no lo eres, ve como va, tienes una fuerza extra
Solo tu non sei, vada come vada, hai una forza in più
buen día nunca se detenga, siga su camino
buona giornata non fermarti mai, segui la tua strada,
si no sabes lo que es buen día tú también
se non sai quel'è buona giornata anche a te

Si te sientes decaído, rían
Se ti senti giù, fatti una risata,
grita también que tengas un buen día
grida pure tu buona giornata
Sólo que no lo eres. Vamos, ya verás
Solo tu non sei, dai che ce la fai, vedrai...

A lo que quiere disculparse y luego cambiar el tema
A quello che vuole chiedere scusa e poi cambia argomento
que piensa que mañana es sólo un adverbio del tiempo
chi pensa che che domani è soltanto un avverbio di tempo
buen día porque un nuevo día será
buona giornata perché un nuovo giorno sarà...

Sólo que no lo eres, ve como pasa
Solo tu non sei, vada come vada,
tienes un buen día de fuerza extra
hai una forza in più buona giornata
nunca te detengas, sigue tu camino
non fermarti mai, segui la tua strada,
si no sabes lo que es buen día tú también
se non sai quel'è buona giornata anche a te

Si te sientes decaído, rían
Se ti senti giù, fatti una risata,
grita también que tengas un buen día
grida pure tu buona giornata
Sólo que no lo eres, vamos
Solo tu non sei, dai che
Puedes hacerlo, ya verás
ce la fai, vedrai...

Si te sientes decaído, rían
Se ti senti giù, fatti una risata,
grita también que tengas un buen día
grida pure tu buona giornata
Sólo que no lo eres, vamos
Solo tu non sei, dai che
Puedes hacerlo, ya verás
ce la fai, vedrai...
Que tengas un buen día para ti también
buona giornata anche a te.