When You Gonna (7)
Rick Astley
Cuando Vas a (7)
When You Gonna (7)
El amor es una cosa especial
Love is a special thing
Significa más para mí que un anillo de boda
It means more to me than just a Wedding ring
Cuando dos personas se unen como una
When two people join as one
No saben lo que ha comenzado
They don't know just what has begun
Se trata de amar, honrar, apreciar y obedecer
It comes to love, honour, cherish and obey
Le prometiste a la chica que no te irías
You promised girl that you would not go away
Cuando vas a volver a casa chica
When you gonna come back home girl
Sabes que estoy sola, chica
You know I'm all alone, girl
Cuando vas a volver a casa
When you gonna come back home
Cuando vas a volver a casa chica
When you gonna come back home girl
Sabes que estoy sola, chica
You know I'm all alone, girl
Cuando vas a volver a casa
When you gonna come back home
El amor es una cosa preciosa
Love is a precious thing
Así que no puedes ver la alegría que puede traer
So can't you see the joy that it can bring
Entonces, ¿cómo puedes ser tan cruel?
So how can you be so cruel
Te has ido y has roto todas las reglas
You've gone and broken every rule
Prometiste amar, honrar, apreciar y obedecer
You promised to love, honour, cherish and obey
Me prometiste que nunca te irías
You promised me you'd never go away
Cuando vas a quedarte en casa chico
When you gonna stay at home boy
Ves que estaba solo, chico
You see I was alone, boy
Cuando vas a quedarte en casa
When you gonna stay at home
Cuando vas a quedarte en casa chico
When you gonna stay at home boy
Ves que estaba solo, chico
You see I was alone, boy
Cuando vas a quedarte en casa
When you gonna stay at home
El amor tiene un control sobre mí
Love's got a hold on me
Te necesito chica, ¿no ves?
I need you girl, can't you see
¿Por qué no pasamos algún tiempo?
So why don't we spend some time
Vamos a juntarnos, tal vez podríamos encontrar
Let's get together, maybe we could find
Tenemos que amar, honrar, apreciar y obedecer
We've got to love, honour, cherish and obey
Tenemos que prometer que nunca nos iremos
We've got to promise that we'll never go away
Nunca voy a dejarte en casa, no
Never gonna leave you home, no
Dejarte sola
Leave you all alone
Ahora me voy a quedar en casa
Now I'm gonna stay at home
Nunca va a estar sola, no
Never gonna be alone, no
¿Ves? Debí haberlo sabido
You see I should have known
Nunca voy a dejarte en casa
Never gonna leave you home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Astley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: