The Good Old Days

Los buenos viejos tiempos

The Good Old Days

Creo lo que me dijeron
I believe what I was told
Escucho el estéreo bajo las sábanas de mi cama
I listen to the stereo under the covers of my bed
Las historias de los viejos tiempos
The stories of the old days
Las seis esposas de Henry
The six wives of Henry
Origen en el centro
Origin into the center
De la tierra, el lugar de mi nacimiento
Of the earth, the place of my birth
Era la música que mis hermanos y mi hermana tocaban para mí
Was the music that my brothers and my sister played to me
Y cómo creía las historias que me contaban
And how I believed the stories that they told me
Porque soy un creyente
'Cause I'm a believer
Creo en las historias de las canciones
I believe in the stories from the songs
De los viejos tiempos
From the old days

Creyente
Believer
Creo en el mundo que me dijeron que existía
I believe in the world that they told me existed
En el vinilo y las cintas y desde los reproductores de CD
On the vinyl and the tapes and from the CD players
Eso llegó más tarde, mucho más tarde que los buenos viejos tiempos
That came later, so much later than the good old days
Por el camino de ladrillos amarillos
Down the yellow brick road
Conduzco un taxi a un submarino
I drive a yellow taxi to a yellow submarine
Sólo por diversión, un super triple signo para mí
Just for fun, a super triple sign for me
Un banquete completo de mendigos o una noche en la ópera
A full beggar's banquet or a night at the opera
Por lo que vale, el lugar de mi nacimiento
For all it's worth, the place of my birth
Era la música que mis hermanos y mi hermana tocaban para mí
Was the music that my brothers and my sister played to me
Y cómo creía las historias que me contaban
And how I believed the stories that they told me
Porque soy un creyente (creyente)
'Cause I'm a believer (believer)
Creo en las historias de las canciones
I believe in the stories from the songs
De los viejos tiempos
From the old days

Creyente (creyente)
Believer (believer)
Creo en el mundo que me dijeron que existía
I believe in the world that they told me existed
En el vinilo y las cintas y desde los reproductores de CD
On the vinyl and the tapes and from the CD players
Eso llegó más tarde, mucho más tarde que los buenos viejos tiempos
That came later, so much later than the good old days
Alguien me salvó la vida cada noche
Someone saved my life every single night
Cuando las palabras y la música se reproducen
When the words and music played
Cuando los registros me llevaron
When the records took me away
Sí, alguien me salvó la vida cada noche
Yeah someone saved my life every single night

Acabo de escuchar la música
I just listened to the music
A las palabras en la música
To the words in the music
A las palabras en la música
To the words in the music
Escuchar las palabras en la música
Listen to the words in the music
Amigos y la música
Friends and the music
Escuchar las palabras y la música, la música
Listen to the words and the music, music
Música, música, música, música
Music, music, music, music
El ritmo de mi nacimiento
The pace of my birth
Era la música que mis hermanos y mi hermana tocaban para mí
Was the music that my brothers and my sister played to me
¿Y cómo creía?
And how I believed
Las historias que me contaron
The stories that they told me
Porque soy un creyente
'Cause I'm a believer
Creo en las historias de las canciones
I believe in the stories from the songs
De los viejos tiempos
From the old days

Creyente
Believer
Creo en el mundo que me dijeron que existía
I believe in the world that they told me existed
En los vinilos y las cintas y desde los reproductores de CD
On the vinyls and the tapes and from the CD players
Eso llegó más tarde, mucho más tarde que los buenos viejos tiempos
That came later, so much later than the good old days
Creo lo que me dijeron
I believe what I was told
Escuchar el estéreo
Listen to the stereo
Bajo las sábanas de mi cama
Under the covers of my bed