Avisa Lá/ Paixão de Peão/ Nóis Tropica, Mas Não Cai (pot-pourri)

Warn There / Pawn Passion / We Tropica, But Don't Fall (popurrí)

Avisa Lá/ Paixão de Peão/ Nóis Tropica, Mas Não Cai (pot-pourri)

Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
El show de Rick y Renner está por comenzar
O show de Rick e Renner já vai começar
Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
El show de Rick y Renner está por comenzar
O show de Rick e Renner já vai começar

Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
Es un show diferente para nosotros bailar
É um show diferente pra gente dançar
Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
Es un show diferente para nosotros bailar
É um show diferente pra gente dançar

Hay un montón de gente bonita
Tem uma galera bonita demais
Mostrando cómo se hace
Mostrando no pé como é que se faz
Hay un montón de gente bonita
Tem uma galera bonita demais
Mostrando cómo se hace
Mostrando no pé como é que se faz

Entonces es fácil, los chicos van
Aí fica fácil, a rapaziada vai
En este tipo de espectáculo hay una mujer, un hombre
Nesse tipo de show dá mulher pa carai
Entonces es fácil, los chicos van
Aí fica fácil, a rapaziada vai
En este tipo de espectáculo hay una mujer, un hombre
Nesse tipo de show dá mulher pa carai

Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
El show de Rick y Renner está por comenzar
O show de Rick e Renner já vai começar
Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
El show de Rick y Renner está por comenzar
O show de Rick e Renner já vai começar

Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
Es un show diferente para nosotros bailar
É um show diferente pra gente dançar
Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
Es un show diferente para nosotros bailar
É um show diferente pra gente dançar

Viola mixta, cavaco y pandereta
Misturou viola, cavaco e pandeiro
La morena bailó y rompió en el patio
A morena dançou e quebrou no terreiro
Viola mixta, cavaco y pandereta
Misturou viola, cavaco e pandeiro
La morena bailó y rompió en el patio
A morena dançou e quebrou no terreiro

Fueron Rick y Renner quienes bailaron primero
Foi Rick e Renner quem dançou primeiro
Este ritmo loco, este sonido brasileño
Esse ritmo louco, esse som brasileiro
Fueron Rick y Renner quienes bailaron primero
Foi Rick e Renner quem dançou primeiro
Este ritmo loco, este sonido brasileño
Esse ritmo louco, esse som brasileiro

Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
El show de Rick y Renner está por comenzar
O show de Rick e Renner já vai começar
Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
El show de Rick y Renner está por comenzar
O show de Rick e Renner já vai começar

Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
Es un show diferente para nosotros bailar
É um show diferente pra gente dançar
Déjame saber, házmelo saber
Avisa lá, avisa lá
Es un show diferente para nosotros bailar
É um show diferente pra gente dançar

mi amor se ha ido
O meu amor foi embora
Estoy en buena forma ahora
Estou numa boa agora
Mirando otra pasión
De olho noutra paixão

en la mayor felicidad
Na maior felicidade
disfrutando de mi libertad
Curtindo minha liberdade
mi vida de empeño
Minha vida de peão

soy feliz viviendo asi
Estou feliz vivendo assim
En el dolor puse fin
Na dor eu botei um fim
Tristeza lo tiré al piso
Tristeza joguei no chão

Hola te envié lejos
Saudade eu mandei embora
La soledad la corto con una espuela
Solidão cortei de espora
¿Cómo es un campeón?
Como faz um campeão

mi amor se me escapó
Meu amor fugiu de mim
mi caballo se fue
Meu cavalo se mandou
lloré por mi caballo
Chorei pelo meu cavalo
sonrie por mi amor
Sorri pelo meu amor

buen caballo es dificil
Cavalo bom é difícil
difícil de encontrar
Difícil de se achar
mujer hermosa es más fácil
Mulher bonita é mais fácil
se encuentra en cualquier lugar
Se encontra em qualquer lugar

Peón pasión es buey
Paixão de peão é boi
Viola es una viola
De violeiro é viola
El dolor del amor se ha ido
Dor de amor que se foi
solo otro amor consuela
Só outro amor consola

El plátano solo crece en el racimo
Banana só dá no cacho
Sandía en la rama
Melancia dá na rama
Mi pasión es esa fruta
Minha paixão é aquela fruta
caliente en la cama
Gostosa que dá na cama

Peón pasión es buey
Paixão de peão é boi
Viola es una viola
De violeiro é viola
El dolor del amor se ha ido
Dor de amor que se foi
solo otro amor consuela
Só outro amor consola

El plátano solo crece en el racimo
Banana só dá no cacho
Sandía en la rama
Melancia dá na rama
Mi pasión es esa fruta
Minha paixão é aquela fruta
caliente en la cama
Gostosa que dá na cama

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Hay gente que no puede beber bien
Tem gente que não pode beber da boa
En el primer sorbo se está cayendo por nada
No primeiro gole tá caindo à toa
Hay gente que no puede beber nada
Tem gente que não pode beber nada
En el segundo sorbo, está besando las escaleras
No segundo gole tá beijando a escada

Hay gente que no puede beber vino
Tem gente que não pode beber vinho
En la primera copa ya está mareado
Na primeira taça já está tontinho
Gente que no puede con cola de gallo
Gente que não pode com rabo de galo
Quien termina chupando, meando por el desagüe
Que acaba mamado, mijando no ralo

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Nos tropica pero no nos caemos
Nós tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica pero no nos caemos
Nós tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Algunas personas no pueden beber tequila
Tem gente que não pode beber tequila
Pronto cae el sueño y la cabra duerme la siesta
Logo bate o sono e o cabra cochila
No puedo beber brandy
Não pode beber nenhum aguardente
Si vas a hablar nos escupes
Se vai conversar, tá cuspindo na gente

Algunas personas no beben whisky con hielo
Tem gente que não bebe whisky com gelo
Y tragos de vaquero que hasta la rodilla se hincha
E bebe cowboy que até incha o joelho
Gente que no puede beber una cerveza
Gente que não pode beber uma cerveja
Empieza a llorar apoyándose sobre la mesa
Começa a chorar debruçado na mesa

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Hay gente que no bebe cachaza pura
Tem gente que não bebe cachaça pura
Azúcar, limón, poner hielo y mezclar
Açúcar, limão, bota gelo e mistura
Entonces llámalo caipirinha
Aí chama isso de caipirinha
Y eructar agrio toda la noche
E arrota azedo a noite inteirinha

Hay gente que cuando no encuentra cachaza
Tem gente que quando não acha cachaça
Bebe cualquier cosa y las ganas no desaparecen
Bebe qualquer coisa e a vontade não passa
¿Beber te da sueño?
A bebida tá te deixando com sono?
Ojo que el bebe no tiene dueño
Cuidado que o de bebo não tem dono

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai

Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai
Nos tropica, pero no te caigas
Nóis tropica, mas não cai
Puedes poner fe en que así irá
Pode botar fé que desse jeito vai