Traducción generada automáticamente
Loaded
Ricky Martin
Forrado
Loaded
He cargado algo bueno
I've loaded up a good thing
Para ver cómo se siente
To see the way she feels
Más rápido que un homerun Sosa
Faster than a Sosa homerun
Se va a poner un poco, eh, sí
She's gonna get a little huh, huh, yeah
Mírala ahora
Look at her now
Ella quiere tomar el volante
She wants to take the wheel
Ella dice: “Perro sucio
She says: "You dirty dog,
Quieres sacudir el bop y llevarlo a casa
You want to rock the bop and take it home"
¿Por qué, oh, por qué voy a jugar?
Why, oh, why am I gonna play?
Tantas veces va de esta manera
So many times it goes this way
Mi corazón se vuelca
My heart gets blown away
Estos ojos nacen de nuevo
These eyes are born again
¿Recuerdas cómo estábamos?
Do you remember how we were?
¿Recuerdas los días de verano?
Do you remember summer days?
A veces tengo ganas de bajar, bajar
Sometimes I feel like going down, down
CORO
CHORUS:
Camina como un hombre cargado (abajo, abajo)
Walk like a loaded man (down, down)
Sube la bache a la bache
Get the bump to the bump
El golpe el alma de golpe (abajo, abajo)
The bump the bump soul (down, down)
Moverse como una cosa, balancearse como una tanga
Move like a thing, swing like a thong
Y haz que tu mamá jiggy 'hasta el descanso un' amanecer
And do your jiggy mama 'till the break a' dawn
Carga el cohete, choca
Load the rocket, shock it
Y la rockea hasta que te caigan
And rock it 'till you drop
Haz el golpe a la bache y no te detengas
Do the bump to the bump and don't stop
Cargado desde el anochecer hasta el amanecer
Loaded up from dusk 'till dawn
Me pregunto cómo se siente
I wonder how she feels
Bailando con mi amor
Dancing around with my love
Mientras todavía estoy esperando el eh, eh
While I'm still waiting for the huh, huh
Enciende esa pantalla de humo
Fire up that smoke screen
Lápiz labial rojo y tacones altos
Red lipstick and high heels
Mírala ahora
Look at her now
Ella quiere sacudir el bop y llevarlo a casa
She wants to rock the bop and take it home
¿Por qué, oh, por qué voy a jugar?
Why, oh, why am I gonna play?
Tantas veces va de esta manera
So many times it goes this way
Mi corazón se vuelca
My heart gets blown away
Estos ojos nacen de nuevo
These eyes are born again
¿Recuerdas cómo estábamos?
Do you remember how we were?
¿Recuerdas los días de verano?
Do you remember summer days?
A veces tengo ganas de bajar, bajar
Sometimes I feel like going down, down
CORO
CHORUS:
¿Recuerdas cómo estábamos?
Do you remember how we were?
¿Recuerdas los días de verano?
Do you remember summer days?
A veces tengo ganas de bajar, bajar
Sometimes I feel like going down, down
CORO
CHORUS:
Camina como un hombre cargado
Walk like a loaded man
(hablar como un gazombadam)
(talk like a gazombadam)
Sube la bache a la bache
Get the bump to the bump
El golpe el alma del bulto
The bump the bump soul
(deslízate en el funk como una colonia dulce)
(slip into the funk like a sweet cologne)
Moverse como una cosa, balancearse como una tanga
Move like a thing, swing like a thong
Y haz tu mamita jiggy 'hasta el descanso un' amanecer
And do your jiggy mamma 'till the break a' dawn
Carga el cohete, choca
Load the rocket, shock it
Y la rockea hasta que te caigan
And rock it 'till you drop
Haz el golpe a la bache y no te detengas
Do the bump to the bump and don't stop
¡Rocíalo, rocéalo, no te detengas!
Rock it, rock it, rock it, don't stop!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricky Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: