Mamy Blue (German Version)

Mamy Blue (Versión en Inglés)

Mamy Blue (German Version)

(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Oh, mamy, mamy
Oh mamy, mamy
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)

Una vez me alejé de ti en ira (oh mamy)
Ich ging im Zorn einst von dir fort (oh mamy)
Todo sin beso y palabra de despedida (oh mamy)
Ganz ohne Kuss und Abschiedswort (oh mamy)
Ni siquiera me di la vuelta (oh mamy)
Ich drehte mich nicht einmal um (oh mamy)
Oh, mamá
Oh ma

Vi la vida y el mundo (oh mamy)
Ich sah das Leben und die Welt (oh mamy)
Ud de repente encontré (oh mamy)
Ud plötzlich hab ich festgestellt (oh mamy)
Cuánto extraño tu amor (oh mamy)
Wie sehr mir deine Liebe fehlt (oh mamy)
Oh, ma, me siento tan sola
Oh ma, ich fühl' mich so allein

(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Oh, mamy, mamy (oh mamy)
Oh mamy, mamy (oh mamy)
Oh mamy (oh mamy, mamy blue, oh mamy)
Oh mamy (oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
¿Dónde estás?
(Oh mamy) wo bist du?
(Oh mamy, mamy azul, oh mamy azul)
(Oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Te llamo mamy, mamy, mamy
Ich ruf dich mamy, mamy, mamy
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)

Vengo a casa con arrepentimiento (oh mamy)
Heut' komm' ich reuevoll nach haus' (oh mamy)
Qué extraño y frío se ve todo (oh mamy)
Wie fremd und kalt sieht alles aus (oh mamy)
Te llamo y no estás allí (oh mamy)
Ich rufe und du bist nicht da (oh mamy)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh ma, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Quiero verte de nuevo (oh mamy)
Ich will dich doch noch einmal sehn (oh mamy)
Sólo tú solo puedes entenderme (oh mamy)
Nur du allein kannst mich verstehn (oh mamy)
Pero mis brazos permanecen vacíos (oh mamy)
Doch meine Arme bleiben leer (oh mamy)
¡Demasiado tarde! Nunca volverás a reír
Zu spät! Du lachst nie mehr

Oh, mamy
(Oh mamy) oh mamy
(Oh mamy, mamy azul, oh mamy azul)
(Oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Oh, mamy, mamy (oh mamy)
Oh mamy, mamy (oh mamy)
Oh mamy (oh mamy, mamy blue, oh mamy)
Oh mamy (oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
¿Dónde estás?
(Oh mamy) Wo bist du?
(Oh mamy, mamy azul, oh mamy azul)
(Oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Te llamaré mamy, mamy, mamy, sí
Ich ruf dich mamy, mamy, mamy, yeah
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)

¿Quién me da seguridad? (Oh, mamy)
Wer gibt mir nun Geborgenheit? (Oh mamy)
¿Quién me ama y tiene tiempo para mí? (Oh, mamy)
Wer liebt mich und hat für mich zeit? (Oh mamy)
Las paredes me miran en silencio (oh mamy)
Die wände sehn mich schweigend an (oh mamy)
Oh, ma, ¿qué te hice?
Oh ma, was hab ich dir getan?

El viento sopla áspero como nunca antes (oh mamy)
Der Wind weht rauh wie nie zuvor (oh mamy)
Y entiendo lo que perdí (oh mamy)
Und ich begreif' was ich verlor (oh mamy)
La casa ya no está en casa (oh mamy)
Das Haus ist kein zu hause mehr (oh mamy)
¡Me voy! Mi paso es cansado y duro
Ich geh'! Mein Schritt ist müde und schwer

(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Oh, mamy, mamy
Oh mamy, mamy
¿Dónde estás?
(Oh mamy) wo bist du?
(Oh mamy, mamy azul, oh mamy azul)
(Oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Te llamo mamy, mamy, mamy
Ich ruf dich mamy, mamy, mamy

Oh, mamy
(Oh mamy) oh mamy
(Oh mamy, mamy azul, oh mamy azul)
(Oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Oh, mamy, mamy
Oh mamy, mamy
Oh, mamy
(Oh mamy) oh mamy
(Oh mamy, mamy azul, oh mamy azul)
(Oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)

(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
Una vez más
One more time
(Oh mamy, oh mamy, mamy azul mamy, oh mamy azul)
(Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue)
(Oh, mamy)
(Oh mamy)