Traducción generada automáticamente
Crazy Little Thing Called Love (feat. J-Status)
Rihanna
Pequeña cosa loca llamada amor (hazaña. Estado J)
Crazy Little Thing Called Love (feat. J-Status)
[Verso 1]
[Verse 1]
Cuando te paras tan cerca de mí
When you stand so close to me
Estoy sintiendo mariposas es esto
I'm feeling butterflies is this
La forma en que se supone que es
The way that its supposed to be
Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes
Todo lo que tienes que hacer es decir mi nombre
All you have to do is say my name
Yo st-stutta derretir como butta
I st-stutta melt like butta
Desde que te conocí chico
Since I met you boy
Mis mundos han cambiado
My whole worlds changed
No puedo ocultar esto o negar esto
I cant hide this or deny this
[Coro]
[Chorus]
Chico, me has pillado sentimientos
Boy you got me catchin feelins
Me hizo pensar que tal vez tu
Got me thinkin maybe your the one
No entendí la razón
I didn't understand the reason
Que mi corazón estaba latido como un tambor
That my heart was beatin like a drum
No entendí el mezquino
I didn't understand the meanin
Entonces abriste mis ojos
Then you opened up my eyes
A una pequeña cosa loca llamada amor
To a crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
[Verso 2]
[Verse 2]
Mi mejor amiga me dice Rihanna
My best friend's tellin me Rihanna
¿Qué te ha metido?
Whats got into you
Dije que Aleandra no puedo explicar
I said Aleandra i cant explain
Estos sentimientos por los que estoy pasando
These feelings I'm goin through
Me dicen que no es como tú
They tell me girl its not like you
Para caer de esta manera
To fall this way
Hago todo lo posible para usar un disfraz
I try my best to wear a disguise
Pero está escrito en mi cara
But its written on my face
[Coro]
[Chorus]
Chico, me has pillado sentimientos
Boy you got me catchin feelins
Me hizo pensar que tal vez tu
Got me thinkin maybe your the one
No entendí la razón
I didn't understand the reason
Que mi corazón estaba latido como un tambor
That my heart was beatin like a drum
No entendí el mezquino
I didn't understand the meanin
Entonces abriste mis ojos
Then you opened up my eyes
A una pequeña cosa loca llamada amor
To a crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
[Versículo de J-Status]
[J-Status's Verse]
No es una locura, es increíble
Its not crazy its amazing
Es el amor que tu sentimiento
Its the lovin that your feelin
Pon un hormigueo en tu cuerpo
Put a tinglin in your body
Cada vez que quieras curarlo
Every time you wanna heal it
Hey Rihanna bebé niña para ti
Hey Rihanna baby girl for you
Ma cantar una songa así que dile al DJ
Ma sing a songa so tell the DJ
Ponlo pon de repetición si quieres
Put it pon de replay if you wanna
Vamos, mi bebé bajan
Come on my Bajan baby
Déjame llevarte a Jamaica
Let me take you to Jamaica
Te presentamos el verdadero
Introduce you to the real
Tipo de amor que sacas
Type of lovin that you outta
Bebé tu mi número uno mi número dos
Baby your my number one my number two
Así que si su amor que quieres
So if its lovin that you want
Cariño, deberías hacerme tu boo
Baby you should make me your boo
[Coro]
[Chorus]
Chico, me has pillado sentimientos
Boy you got me catchin feelins
Me hizo pensar que tal vez tu
Got me thinkin maybe your the one
No entendí la razón
I didn't understand the reason
Que mi corazón estaba latido como un tambor
That my heart was beatin like a drum
No entendí el mezquino
I didn't understand the meanin
Entonces abriste mis ojos
Then you opened up my eyes
A una pequeña cosa loca llamada amor
To a crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
No entiendo el mezquino
Don't understand the meanin
Esto se siente loco bebé
This feelins crazy baby
Haz lo mejor que pueda para no mostrar
Try my best not to show
Pero sabes que es un bebé tan loco
But you know its so crazy baby
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
Pequeña cosa loca llamada amor
Crazy little thing called love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: