Mosaic

Mosaico

Mosaic

Alegría, desamor
Joy, heartache
Felicidad y dolor
Happiness and pain
Lo que quieres está fuera de tu alcance
What you want is out of reach
Así que vuelves a intentarlo
So you reach out again
El resplandor, el desvanecimiento
The glowing, the fading
La sequía y la lluvia
The drought and the rain
¿Quién no quiere vivir para siempre?
Who doesn't want to live forever?

Habla, escucha
Speak, listen
Aprende y refuta
Learn and refute
Crees que lo has escuchado todo
You think you've heard it all
Hasta que escuchas la verdad
Until you hear the truth
El rastro y el error
The trail and the error
De una juventud superada
Of an outlived youth
¿Crees que te conoces a ti mismo en absoluto?
You think you know yourself at all?

En este mosaico de risas y lágrimas, oh
In this mosaic of laughter and tears, oh
Caer, levantarse
To fall, to rise
Reconstruir, darse cuenta
To rebuild, to realize
Las piezas rotas, las piezas rotas
The broken, the broken
Las piezas rotas encajan juntas
The broken pieces fit together
Retrocede y las líneas desaparecen
Back away and the lines disappear
Las piezas rotas encajan juntas
The broken fit together
Retrocede y las líneas desaparecen
Back away and the lines disappear
Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other

Pasión, negación
Passion, denial
Acción y descanso
Action and rest
Puede que lo hayas dado todo
You may have given it your all
Sin dar lo mejor de ti
Without giving it your best
El: No ahora, el: Algún día
The: Not now, the: Someday
Saca todo de tu pecho
Get it all off your chest
En la pantalla de plata de otra persona
Up on somebody else's silver screen

Conocimiento, fe
Knowledge, faith
Caos y canción
Chaos, and song
En el ábaco de la conjetura
On the abacus conjecture
No dura mucho tiempo
Doesn't last very long
Lo que crees o niegas
What you believe or deny
Puede estar igualmente equivocado
May be equally wrong
Pero no te dejes volver demasiado cínico
But don't let yourself get too jaded

En este mosaico de risas y lágrimas, oh
In this mosaic of laughter and tears, oh
Caer, levantarse
To fall, to rise
Reconstruir, darse cuenta
To rebuild, to realize
Las piezas rotas, las piezas rotas
The broken, the broken
Las piezas rotas encajan juntas
The broken pieces fit together
Retrocede y las líneas desaparecen
Back away and the lines disappear
Las piezas rotas encajan juntas
The broken fit together
Retrocede y las líneas desaparecen
Back away and the lines disappear
Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other

En este mosaico de risas y lágrimas, oh
In this mosaic of laughter and tears, oh
Caer, levantarse
To fall, to rise
Reconstruir, darse cuenta
To rebuild, to realize
Las piezas rotas, las piezas rotas
The broken, the broken
Las piezas rotas encajan juntas
The broken pieces fit together
Encajan juntas
They fit together
Encajan juntas
They fit together
Retrocede y las líneas desaparecen
Back away and the lines disappear

Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other
Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other
Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other
Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other
Solo estamos aquí el uno para el otro
We're only here for each other
Solo estamos aquí
We're only here