Pretty Woman

Mujer bonita

Pretty Woman

Hey mujer bonita, quiero sacarte de aquí
Hey pretty woman, I wanna take you out
Conozco un lugar, podemos mover nuestros pies al centro
I know a place, we can move our feet downtown
Relájate en el ritmo cuando oigo ese sonido
Ease into the rhythm when I hear that sound
Mi mamá me enseñó y yo no retrocedo
My momma taught me and I do not back down
Hey mujer bonita, me encanta la forma en que te mueves
Hey pretty woman, I love the way you move
Bajando hacia abajo hasta esa ranura de línea de base
Winding down low to that baseline groove
La forma en que bailas me puso de humor
The way you're dancing got me in the mood
Papá me dijo que es lo que hacen los adultos
Daddy told me it's what grown folks do
Déjame decirte ahora
Let me tell ya now
Hey mujer bonita Imma testificar
Hey pretty woman Imma testify
Hey mujer bonita hacer llorar a un hombre adulto
Hey pretty woman make a grown man cry

Puedes hacerme suplicar
You can make me beg
Toma mi último dólar (toma mi último dólar)
Take my last dollar (take my last dollar)
Cariño, puedes tomarlo como quieras
Oh honey, you can take it anyway you wanna
La forma en que mueves las piernas
The way you move your legs
Bueno, no es apropiado
Well, it just ain't proper
¿Por qué no sacudes lo que te han dado a tu mamá?
Why don't you shake what you've been given from your momma?

Hey mujer bonita, ven y coja mi mano
Hey pretty woman, come and hold my hand
Baila el Charleston con esa vieja banda de swing
Dance the Charleston to that old swing band
Sé que se está haciendo tarde, pero no te importa
I know that it's getting late but you don't mind
Tomemos un taxi y volvamos a la mía
Let's take a taxi and get back to mine
Hey hermosa mujer, tu papá no lo sabe
Hey pretty woman, your daddy don't know
Toma lo que quieras de mí, no puedo decir que no
Take what you want from me, I can't say no
Pon tus manos en mi cuerpo, déjame probar tus labios
Just put your hands on my body, let me taste your lips
Puse mis manos en tu cuerpo, nena, trabajo esas caderas
I put my hands on your body, baby, work those hips

Puedes hacerme suplicar
You can make me beg
Toma mi último dólar (toma mi último dólar)
Take my last dollar (take my last dollar)
Cariño, puedes tomarlo como quieras
Oh honey, you can take it anyway you wanna
La forma en que mueves las piernas
The way you move your legs
Bueno, no es apropiado
Well, it just ain't proper
¿Por qué no sacudes lo que te han dado a tu mamá?
Why don't you shake what you've been given from your momma?

Hey mujer bonita, na, na, na, estoy enamorado
Hey pretty woman, na, na, na, I'm in love
Eres la única en la que estoy pensando
You are the only one I'm thinking of
Hey mujer bonita, si sientes lo mismo
Hey pretty woman, if you feel the same
Sólo di «hola, chico, trae ese ritmo de nuevo
Just say "hey there, boy, bring that beat back again"

Puedes hacerme suplicar
You can make me beg
Toma mi último dólar (toma mi último dólar)
Take my last dollar (take my last dollar)
Cariño, puedes tomarlo como quieras, como quieras
Oh honey, you can take it anyway you wanna, wanna
La forma en que mueves las piernas
The way you move your legs
Bueno, no es apropiado
Well, it just ain't proper
¿Por qué no sacudes lo que te han dado a tu mamá?
Why don't you shake what you've been given from your momma?
Puedes hacerme suplicar
You can make me beg
Toma mi último dólar, dólar (toma mi último dólar)
Take my last dollar, dollar (take my last dollar)
Cariño, puedes tomarlo como quieras
Oh honey, you can take it anyway you wanna
La forma en que mueves las piernas
The way you move your legs
Bueno, no es apropiado
Well, it just ain't proper
¿Por qué no sacudes lo que te han dado a tu mamá?
Why don't you shake what you've been given from your momma?