Traducción generada automáticamente
Falsa Baiana
Roberta Sá
falso baiana
Falsa Baiana
Bahiano que entra al círculo, se queda quieto
Baiana que entra na roda, só fica parada
No cantes, no samba, no bailes ni nada
Não canta, não samba, não bole nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenes
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana es la que se une a la samba de todos modos
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Que mueve, mueve, anuda las sillas
Que mexe, remexe, dá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca agua
E deixa a moçada com água na boca
Bahiano que entra al círculo, se queda quieto
Baiana que entra na roda, só fica parada
No cantes, no samba, no bailes ni nada
Não canta, não samba, não bole nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenes
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana es la que se une a la samba de todos modos
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Que mueve, mueve, anuda las sillas
Que mexe, remexe, dá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca agua
E deixa a moçada com água na boca
La falsa bahiana cuando cae en la samba
A falsa baiana quando cai no samba
nadie se molesta
Ninguém se incomoda
Nadie aplaude, nadie abre el volante
Ninguém bate palma, ninguém abre a roda
Nadie grita: ¡Yay! ¡Salve Bahía, señor!
Ninguém grita: Ôba! Salve a Bahia, senhor!
Pero nos gusta cuando una bahiana lo rompe bien
Mas a gente gosta quando uma baiana quebra direitinho
De arriba a abajo, pone los ojos en blanco
De cima embaixo, revira os olhinhos
Y ella dice: ¡Soy hija de San Salvador!
E diz: Eu sou filha de São Salvador!
Bahiano que entra al círculo, se queda quieto
Baiana que entra na roda, só fica parada
No cantes, no samba, no bailes ni nada
Não canta, não samba, não bole nem nada
No sé cómo volver loco a los jóvenes
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana es la que se une a la samba de todos modos
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Que mueve, mueve, anuda las sillas
Que mexe, remexe, dá nó nas cadeiras
Y deja a los niños con la boca agua
E deixa a moçada com água na boca
La falsa bahiana cuando cae en la samba
A falsa baiana quando cai no samba
nadie se molesta
Ninguém se incomoda
Nadie aplaude, nadie abre el volante
Ninguém bate palma, ninguém abre a roda
Nadie grita: ¡Yay! ¡Salve Bahía, señor!
Ninguém grita: Ôba! Salve a Bahia, senhor!
Pero nos gusta cuando una bahiana lo rompe bien
Mas a gente gosta quando uma baiana quebra direitinho
De arriba a abajo, pone los ojos en blanco
De cima embaixo, revira os olhinhos
Y ella dice: ¡Soy hija de San Salvador!
E diz: Eu sou filha de São Salvador!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberta Sá e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: