Traducción generada automáticamente
Pega Ladrão
Roberto Carlos
Atrapa ladrón
Pega Ladrão
(¡Chatchura!) (¡Chatchura!)
(Tchatchura!) (Tchatchura!)
Tuve un capullo en la puerta
Estava com um broto no portão
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Cuando un grito escuché
Quando um grito ouvi
¡Atrapa al ladrón!
Pega ladrão!
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Alerta así que me quedé
Alerta então fiquei
Pero nadie vio
Porém ninguém vi
Y ese ladrón que esperé
E o tal larápio esperei
pasar por ahi
Passar por ali
mi bien aterrorizado
Meu bem apavorada
en casa entró
Em casa entrou
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
y no en la despedida
E nem na despedida
Besame
Me beijou
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Luego se escuchó en la calle
Ouviu-se então na rua
tremendo alboroto
Tremendo alarido
bueno pronto alguien
Pois logo alguém
atrapó a ese bandido
Pegou o tal bandido
¿Qué robó?
Que foi que ele roubou?
¿Qué hizo él?
Que foi que ele fez?
los capullos respondieron
Os brotos responderam
de repente
Todos de uma só vez
robó un corazón
Roubou um coração
y tengo que volver
E tem que devolver
Si no es el sol cuadrado
Se não o sol quadrado
él verá nacer
Ele vai ver nascer
no voy a entrar en esta historia
Não vou nessa história
Creer
Acreditar
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
no puede un corazón
Não pode um coração
alguien roba
Alguém roubar
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
mientras hablaba
Enquanto eu falava
el hombre desapareció
O homem sumiu
caminando por la calle
Descendo pela rua
se escapó
Ele escapuliu
De repente
De repente
entonces todo cambió
Então tudo mudou
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Y toda la pandilla
E a turma toda
se volvió contra mí
Contra mim virou
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Corriendo descubrí
Correndo descobri
que tal corazon
Que o tal coração
era una joya colgante
Era uma joia pendurada
en un cordón
Num cordão
¡Oh! ¡Decir ah!
Ooh! Han!
¿Qué robó?
Que foi que ele roubou?
¿Qué hizo él?
Que foi que ele fez?
los capullos respondieron
Os brotos responderam
de repente
Todos de uma só vez
robó un corazón
Roubou um coração
y tengo que volver
E tem que devolver
Si no es el sol cuadrado
Se não o sol quadrado
él verá nacer
Ele vai ver nascer
no voy a entrar en esta historia
Não vou nessa história
Creer
Acreditar
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
no puede un corazón
Não pode um coração
alguien roba
Alguém roubar
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
mientras hablaba
Enquanto eu falava
el hombre desapareció
O homem sumiu
caminando por la calle
Descendo pela rua
se escapó
Ele escapuliu
De repente
De repente
entonces todo cambió
Então tudo mudou
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Y toda la pandilla
E a turma toda
se volvió contra mí
Contra mim virou
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Corriendo descubrí
Correndo descobri
que tal corazon
Que o tal coração
era una joya colgante
Era uma jóia pendurada
en un cordón
Num cordão
¡Oh! ¡Decir ah!
Ooh! Han!
era una joya colgante
Era uma jóia pendurada
¡En el cordón! ¡Decir ah!
No cordão! Han!
(¡Chatchura!)
(Tchatchura!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: