Lieve Heer, Heb Medelij

Querido Señor, ten compasión

Lieve Heer, Heb Medelij

Lalala
Lalala
Si dos personas siempre desean estar juntas
Als twee mensen altijd wensen saam te zijn
Dar amor toda su vida, sol
Heel hun leven liefde geven, zonneschijn
¿Tienen miedo de lo que pueda venir?
Worden zij soms bang voor wat eens komen zou
Entonces escuchas su mendicidad por todas partes
Dan hoor je hun smeken overal

Querido Señor, ten piedad
Lieve heer, heb medelij
Guarde un lugar para nosotros
Hou voor ons een plaatsje vrij
Queremos desesperadamente estar juntos
Wij willen zo dolgraag altijd samen zijn
Una vez que subamos
Eenmaal klimmen wij omhoog
Juntos a lo largo del arco iris
Samen langs de regenboog
Ahora escribe cómo son nuestros nombres
Schrijft u nu vast op hoe onze namen zijn

Querido Señor, ten piedad
Lieve heer, heb medelij
Una vez que esté por aquí
Eenmaal is het hier voorbij
No pongas a nadie arriba entre ella y yo
Zet u niemand boven tussen haar en mij
El tiempo que pasa
De tijd die gaat maar voort
Un día la puerta del cielo espera
Eens wacht de hemelpoort
Haznos felices y mantén un lugar libre
Maak ons dan blij en hou een plaatsje vrij

Lalala
Lalala

Gran parte de la verdad en esta tierra se puede perder
Veel van waarheid op deze aarde raak je kwijt
Desapareces, llega un final, es hora
Je verdwijnt, er komt een einde, hoogste tijd
Madre-alma sola haz tu último viaje
Moederziel alleen maak je je laatste reis
Y luego buscas un paraíso
En dan zoek je naar een paradijs

Querido Señor, ten piedad
Lieve heer, heb medelij
Guarde un lugar para nosotros
Hou voor ons een plaatsje vrij
Queremos desesperadamente estar juntos
Wij willen zo dolgraag altijd samen zijn
Una vez que subamos
Eenmaal klimmen wij omhoog
Juntos a lo largo del arco iris
Samen langs de regenboog
Ahora escribe cómo son nuestros nombres
Schrijft u nu vast op hoe onze namen zijn

Querido Señor, ten piedad
Lieve heer, heb medelij
Una vez que esté por aquí
Eenmaal is het hier voorbij
No pongas a nadie arriba entre ella y yo
Zet u niemand boven tussen haar en mij
El tiempo que pasa
De tijd die gaat maar voort
Un día la puerta del cielo espera
Eens wacht de hemelpoort
Haznos felices y mantén un lugar libre
Maak ons dan blij en hou een plaatsje vrij

Lalala
Lalala