More Like Your Memory / Always Takes Me Back

Más como tu memoria/Siempre me lleva de vuelta

More Like Your Memory / Always Takes Me Back

Su memoria es como un melocotón de Georgia
Her Memory's like a Georgia peach
Un poco borroso, pero oh tan dulce
Kinda fuzzy but oh so sweet
y siempre parece llegar a mí
and always seems to get to me
En verano
In the summertime.

Un abedul y un cielo estrellado
A birch tree and a Starry Sky
Vuelvo a la deriva a las noches de julio
I drift back to July Nights
Pasé mirándole a los ojos
I spent looking in her eyes
y la Luz de la Luna
and the Moonlight.

Aunque me diga a mí mismo que he seguido adelante
Even though I tell myself I've moved on
Pero esos días nunca se han ido
But those days they're never really gone

Porque no puedo evitar preguntarme
Cuz I can't help but wonder
Cómo está en estos días
How she's doing these days
Pienso en lo que ella podría decir
I think about what she might say
Si yo le preguntara
If I were to ask
¿Por qué no puedes ser más como tu memoria?
Why can't you be More Like Your Memory
La forma en que siempre me lleva de vuelta
The way it Always Takes Me Back.

Pensé que el amor como el suyo y el mío
I thought love like hers and mine
Creció como vides de madreselva
Grew like honeysuckle vines
Siempre sería fácil de encontrar
Would always be easy to find
En cualquier lugar
Anywhere.

Pero finalmente después de todo este tiempo
But Finally after all this time
Creo que finalmente he visto la luz
I think I've finally seen the light
Dejé a la chica que tenía razón
I left the girl that was so right
Entonces y allí
Then and There.

Cuando pienso que la superé otra vez
When I think I'm over her again
Siento esa brisa de verano contra mi piel y luego
I feel that summer breeze against my skin and then,

Y no puedo evitar preguntarme
And I can't help but wonder
Cómo está en estos días
How she's doing these days
Pienso en lo que ella podría decir
I think about what she might say
Si yo le preguntara
If I were to ask
¿Por qué no puedes ser más como tu memoria?
Why can't you be More Like Your Memory
Porque siempre me lleva de vuelta
Cuz it Always Takes Me Back
¿Por qué no puedes ser más como tu memoria?
Oh Why can't you be More Like Your Memory
Porque siempre me lleva de vuelta
Cuz it Always Takes Me Back

Su memoria es como un melocotón de Georgia
Her Memory's like a Georgia peach
Un poco borroso, pero oh tan dulce
Kinda fuzzy but oh so sweet
y siempre me lleva de vuelta
and it Always Takes Me Back
Sí, siempre me lleva de vuelta
Yeah it Always Takes Me Back