If You're Going Through Hell

Si estás pasando por el infierno

If You're Going Through Hell

Bueno, ya sabes esos momentos en los que te sientes como
Well you know those times when you feel like
Hay una señal en tu espalda
There's a sign there on your back
Eso dice que no me importa si me pateas
That says I don't mind if you kick me
Parece que todo el mundo lo ha hecho
Seems like everybody has
Las cosas van de mal en peor
Things go from bad to worse
¿Crees que no puede ser peor que eso?
You think it can't get worse than that
Y luego lo hacen
And then they do

Te apartas de la recta y estrecha
You step off the straight and narrow
Y no sabes dónde estás
And you don't know where you are
Usó la aguja de tu brújula
Used the needle of your compass
Para coser tu corazón roto
To sew up your broken heart
Pregunte las instrucciones de un genio en una botella de Jim Beam
Ask directions from a genie in a bottle of jim beam
Y ella te miente
And she lies to you
Ahí es cuando aprendes la verdad
That's when you learn the truth

Si estás pasando por el infierno, sigue adelante
If you're goin' through hell keep on going
No te calmes si tienes miedo, no lo muestres
Don't slow down if you're scared don't show it
Podrías salir antes de que el diablo sepa que estás ahí
You might get out before the devil even knows you're there

He estado en el fondo en esa oscuridad
I've been deep down in that darkness
He estado hasta mi último partido
I've been down to my last match
Sentí un centenar de demonios diferentes soplando fuego por mi espalda
Felt a hundred different demons breathin' fire down my back
Y sabía que si tropezaba caería en la trampa
And I knew that if I stumbled I'd fall right into the trap
Que estaban tumbando
That they were layin'

Pero la buena noticia es que hay ángeles
But the good news is there's angels
Por todas partes en la calle
Everywhere out on the street
Sostén una mano para levantarte de nuevo en tus pies
Holdin' out a hand to pull you back up on your feet
La que has estado arrastrando durante tanto tiempo
The one's that you've been draggin' for so long
Estás de rodillas bien podría estar rezando
You're on your knees might as well be prayin'
Adivina lo que digo
Guess what I'm sayin'

Si estás pasando por el infierno, sigue adelante
If you're goin' through hell keep on going
No te calmes si tienes miedo, no lo muestres
Don't slow down if you're scared don't show it
Podrías salir antes de que el diablo sepa que estás ahí
You might get out before the devil even knows you're there

Cuando estés pasando por el infierno, sigue moviéndote
When you're goin' through hell keep on movin'
Enfréntate a ese fuego caminar justo a través de él
Face that fire walk right through it
Podrías salir antes de que el diablo sepa que estás ahí
You might get out before the devil even knows you're there

Si estás pasando por el infierno, sigue adelante
If you're goin' through hell keep on going
No te calmes si tienes miedo, no lo muestres
Don't slow down if you're scared don't show it
Podrías salir antes de que el diablo sepa que estás ahí
You might get out before the devil even knows you're there

Cuando estés pasando por el infierno, sigue moviéndote
When you're goin' through hell keep on movin'
Enfréntate a ese fuego caminar justo a través de él
Face that fire walk right through it
Podrías salir antes de que el diablo sepa que estás ahí
You might get out before the devil even knows you're there
Podrías salir antes de que el diablo sepa que estás ahí
You might get out before the devil even knows you're there