É Saudade
Onde está você, que nunca vem?
Tantas noites sem poder dormir;
Viro para o lado e, ninguém...
Ninguém pra me abraçar, pra me cobrir!
Quando me pergunto, o que é...
Essa dor que sinto bem aqui;
O meu coração não quer dizer
Só quer se enganar... Se iludir!
Finge que você nunca partiu
E vive nesse mundo irreal;
Se o meu coração não quer dizer
Eu digo o motivo do meu mal:
É saudade, meu bem... É saudade!
Que saudade, meu bem..! Bue saudade! bis
E assim, as noites passam sem você...
Dona do meu tédio, o meu sofrer!
Não aguento mais, a solidão...
A vida sem você, não tem razão.
Quando me pergunto, o que é...
Essa dor que sinto bem aqui;
O meu coração não quer dizer
Só quer se enganar... Se iludir!
Finge que você nunca partiu
E vive nesse mundo irreal;
Se o meu coração não quer dizer
Eu digo o motivo do meu mal:
É saudade, meu bem... É saudade!
Que saudade, meu bem... Que saudade! 4 vezes
Es Saudade
¿Dónde estás, quién nunca viene?
Tantas noches sin poder dormir
Me doy vuelta a un lado, y nadie
¡Nadie que me abrace, que me cubra!
Cuando me pregunto, ¿qué es...?
Este dolor que siento aquí
Mi corazón no significa
Sólo estás tratando de cometer un error. ¡Engárese!
Imagina que nunca te fuiste
Y vive en este mundo irreal
Si mi corazón no quiere decir
Digo la razón de mi maldad
Te echo de menos, nena. ¡Te echo de menos!
Te echo de menos, nena. ¡Te echo de menos! bis
Y así, las noches pasan sin ti
¡Señora de mi aburrimiento, mi sufrimiento!
No puedo soportarlo más, la soledad
La vida sin ti no tiene sentido
Cuando me pregunto, ¿qué es...?
Este dolor que siento aquí
Mi corazón no significa
Sólo estás tratando de cometer un error. ¡Engárese!
Imagina que nunca te fuiste
Y vive en este mundo irreal
Si mi corazón no quiere decir
Digo la razón de mi maldad
Te echo de menos, nena. ¡Te echo de menos!
Te echo de menos, nena. ¡Te echo de menos! 4 veces