Nem aí

Ni siquiera ahí

Nem aí

Nos reunimos para quedarnos
A gente se encontrava pra ficar
No hay mucho de qué preocuparse
Sem muita coisa pra se preocupar
Y nosotros
E a gente
Ni siquiera allí, ni siquiera allí
Nem aí, nem aí

No podía ver la hora de la noche
Não via a hora da noite chegar
Loco por verme en tus ojos
Maluco pra me ver em seu olhar
Y nosotros
E a gente
Ni siquiera allí, ni siquiera allí
Nem aí, nem aí

Ni siquiera para cualquiera que haya caminado y me haya mirado
Nem aí pra ninguém que passava e olhava
el amor entre tú y yo
o amor entre eu e você
Recuerda esa canción que sonó en la radio
Lembra daquela canção que tocava no rádio
cuando nos amamos (ángel)
na hora da gente se amar (anjo)

Te juro que anotaste
Eu juro que você marcou
Por desgracia, no sucedió
Infelizmente não rolou
Me amabas y que era casi todo para ver
O amor eu e você foi quase tudo a ver
Es tan difícil de entender
É tão difícil de entender
Si un día nos encontramos
Se um dia a gente se encontrar
Una vez más para no separar
De novo pra não separar
Prepara el corazón
Prepare o coração
El amor es así
O amor é mesmo assim
Comienzo, medio y sin fin
Começo, meio e não tem fim

Juro que anotaste (de verdad)
Eu juro que você marcou (pra valer)
Desafortunadamente no rodó (qué hacer)
Infelizmente não rolou (que fazer)
Tu me amas y tú estabas casi todo para ver
Seu amor eu e você foi quase tudo a ver
Es tan difícil de entender
É tão difícil de entender
Si un día nos encontramos (amarnos unos a otros)
Se um dia a gente se encontrar (pra se amar)
De nuevo para separarnos (quedarse)
De novo pra nos separar (pra ficar)
Prepara el corazón
Prepare o coração
El amor es así
O amor é mesmo assim
Comienzo, medio y sin fin
Começo, meio e não tem fim

Nos reunimos para quedarnos
A gente se encontrava pra ficar
No hay mucho de qué preocuparse
Sem muita coisa pra se preocupar
Y nosotros
E a gente
Ni siquiera allí, ni siquiera allí
Nem aí, nem aí

No podía ver la hora de la noche
Não via a hora da noite chegar
Loco de verte en tus ojos
Maluco pra te ver em seu olhar
Y nosotros
E a gente
Ni siquiera allí, ni siquiera allí
Nem aí, nem aí

Ni siquiera para cualquiera que haya caminado y me haya mirado
Nem aí pra ninguém que passava e olhava
el amor entre tú y yo
o amor entre eu e você
Recuerda esa canción que sonó en la radio
Lembra daquela canção que tocava no rádio
cuando nos amamos (ángel)
na hora da gente se amar (anjoo)

Te juro que anotaste
Eu juro que você marcou
Por desgracia, no sucedió
Infelizmente não rolou
Te amo a ti y a mí es casi todo para ver
O amor eu e você é quase tudo a ver
Es tan difícil de entender
É tão difícil de entender
Si un día nos encontramos
Se um dia a gente se encontrar
Una vez más para separarnos
De novo pra nos separar
Prepara el corazón
Prepare o coração
El amor es así
O amor é mesmo assim
Comienzo, medio y sin fin
Começo, meio e não tem fim

Juro que anotaste (de verdad)
Eu juro que você marcou (pra valer)
Desafortunadamente no rodó (qué hacer)
Infelizmente não rolou (que fazer)
Tu me amas y tú estabas casi todo para ver
Seu amor eu e você foi quase tudo a ver
Es tan difícil de entender
É tão difícil de entender
Si un día nos encontramos (amarnos unos a otros)
Se um dia a gente se encontrar (pra se amar)
De nuevo para separarnos (quedarse)
De novo pra nos separar (pra ficar)
Prepara el corazón
Prepare o coração
El amor es así
O amor é mesmo assim
Comienzo, medio y sin fin
Começo, meio e não tem fim

Ángel
Anjo