Me Entreguei Demais

Me di demasiado

Me Entreguei Demais

Todo fue tan rápido, todo tan intenso
Foi tudo tão depressa, tudo tão intenso
A veces pienso, «Me he dado demasiado
Às vezes até penso: Me entreguei demais
No sabía esperar el momento adecuado para hablar
Eu não soube esperar o momento certo pra falar
Todo lo que sentí por ti
Tudo que eu sentia por você
A pesar de que fue un poco de tiempo, tuve que decir
Mesmo sendo um pouco tempo, tive que dizer

Pero en tus ojos, me di cuenta de que te asustaba
Mas no teu olhar eu percebi, te assustei
Cuando dije que te amaba
Quando disse que te amava
Me miró a los ojos y me dijo así
Me olhou nos olhos e me disse assim
Esto es demasiado nuevo para mí
Tudo isso é muito novo para mim
No quiero hacerte sufrir
Eu não quero te fazer sofrer
No estoy de humor para involucrarme
Só não estou a fim de me envolver

Dije cosas que no estaba destinado a decir
Eu disse coisas que não era pra dizer
Y pude ver que se arrepintió
E pude perceber que se arrependeu
Te culpo por no amarme como te hice a ti
Te culpei por não me amar como eu te amei
Pero me adelanté a mí mismo, y fui yo quien se equivocó
Mas me precipitei e quem errou fui eu
Inseguro, inmaduro, aprendí una lección
Inseguro, imaturo, aprendi uma lição
Cuando nos entregamos en su totalidad
Quando a gente se entrega por inteiro
El que sufre es el corazón
Quem sofre é o coração

Dije cosas que no estaba destinado a decir
Disse coisas que não era pra dizer
Y pude ver que se arrepintió
E pude perceber que se arrependeu
Te culpo por no amarme como te hice a ti
Te culpei por não me amar como eu te amei
Pero me adelanté a mí mismo, y fui yo quien se equivocó
Mas me precipitei e quem errou fui eu
Inseguro, inmaduro, aprendí una lección
Inseguro, imaturo, aprendi uma lição
Cuando nos entregamos en su totalidad
Quando a gente se entrega por inteiro
El que sufre es el corazón
Quem sofre é o coração

Todo fue tan rápido, todo tan intenso
Foi tudo tão depressa, tudo tão intenso
A veces pienso, «Me he dado demasiado
Às vezes até penso: Me entreguei demais
No sabía esperar el momento adecuado para hablar
Eu não soube esperar o momento certo pra falar
Todo lo que sentí por ti
Tudo que eu sentia por você
A pesar de que fue un poco de tiempo, tuve que decir
Mesmo sendo um pouco tempo, tive que dizer

Pero en tus ojos, me di cuenta de que te asustaba
Mas no teu olhar eu percebi, te assustei
Cuando dije que te amaba
Quando disse que te amava
Me miró a los ojos y me dijo así
Me olhou nos olhos e me disse assim
Esto es demasiado nuevo para mí
Tudo isso é muito novo para mim
No quiero hacerte sufrir
Eu não quero te fazer sofrer
No estoy de humor para involucrarme
Só não estou a fim de me envolver

Dije cosas que no estaba destinado a decir
Eu disse coisas que não era pra dizer
Y pude ver que se arrepintió
E pude perceber que se arrependeu
Te culpo por no amarme como te hice a ti
Te culpei por não me amar como eu te amei
Pero me adelanté a mí mismo, y fui yo quien se equivocó
Mas me precipitei e quem errou fui eu
Inseguro, inmaduro, aprendí una lección
Inseguro, imaturo, aprendi uma lição
Cuando nos entregamos en su totalidad
Quando a gente se entrega por inteiro
El que sufre es el corazón
Quem sofre é o coração

Dije cosas que no estaba destinado a decir
Disse coisas que não era pra dizer
Y pude ver que se arrepintió
E pude perceber que se arrependeu
Te culpo por no amarme como te hice a ti
Te culpei por não me amar como eu te amei
Pero me adelanté a mí mismo, y fui yo quien se equivocó
Mas me precipitei e quem errou fui eu
Inseguro, inmaduro, aprendí una lección
Inseguro, imaturo, aprendi uma lição
Cuando nos entregamos en su totalidad
Quando a gente se entrega por inteiro
El que sufre es el corazón, el corazón
Quem sofre é o coração, coração

Todo fue tan rápido, todo tan intenso
Foi tudo tão depressa, tudo tão intenso
Todo tan rápido, todo tan intenso
Tudo tão depressa, tudo tão intenso