One Of The Boys

Uno de los chicos

One Of The Boys

Estaban tan contentos cuando dejé la escuela
They were so damn glad when I left school
Dijo que estaba loco porque rompí las reglas
Said I was crazy 'cause I broke the rules
Es hora de empezar a vivir mi sueño adolescente
Time to start livin' my teenage dream
En las calles era duro y mezquino
Out on the streets it was rough and mean

Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys

Tengo brazos tatuados y anillos en mis oídos
Got tattooed arms and rings in my ears
Nunca va a sufrir los miedos de un hombre heterosexual
Never gonna suffer a straight man's fears
Será mejor que te tomes un trago, con los amigos
Better have a drink, crankin' with the mates
Movando rápido Voy a llegar a la nota
Movin' fast I'm gonna make the grade

Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys
Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys

Lo estoy empujando fuerte, lo estoy empujando rápido
I'm pushin' it hard, I'm pushin' it fast
Tengo que trabajar, tengo que hacer que dure
Gotta work it over, I gotta make it last

Lo que necesitas son compañeros, acérrimos y verdaderos
What you need is mates, staunch and true
Aguanta la espalda. Te van a ver a través
Hold out your back they're gonna see you through
No busco problemas, pero no me esconderé
I don't look for trouble but I won't hide
Voy a saltar sobre ti si no te haces a un lado
I'll jump on you if you don't step aside

Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys

Hay una cosa que he aprendido
There's one thing I've learned
Y sé que es tan cierto
And I know it's so true
Las chicas malas aman a los chicos malos, pero
Bad girls love bad boys but
Las chicas buenas también las adoran
Good girls love 'em too

Yo era joven y salvaje, tanto que aprender
I was young and wild, so much to learn
Una llama feroz y brillante y caliente para quemar
A fierce bright flame and hot to burn
No se puede dar la vuelta porque el troquel está echado
Can't turn back 'cause the die is cast
Muero joven, de vivir rápido
I die young, from livin' fast

Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys
Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys
Por eso... me llaman uno de los chicos
That's why...they call me one of the boys

Ah sí... soy sólo uno de, soy sólo uno de
Ah yeah...I'm just one of, I'm just one of
Sólo soy uno de los chicos
I'm just one of the boys
Soy sólo uno de, soy sólo uno de
I'm just one of, I'm just one of
Sólo soy uno de los chicos
I'm just one of just one of the boys
Sólo soy uno de los chicos
I'm just one of just one of the boys
Sólo soy uno de los chicos
I'm just one of just one of the boys