Dans Le Chemin Du Retour

En el camino del retorno

Dans Le Chemin Du Retour

Coro
Refrain:
En el camino de regreso
Dans le chemin du retour
Que es bueno
Qu'il fait bon
Qué agradable es todos los días
Qu'il fait beau chaque jour
Este es el maravilloso camino
C'est le chemin merveilleux
Donde tienes el sol lleno de tus ojos
Où l'on a du soleil plein les yeux
Al final del cielo, te veré de nuevo
Au bout du ciel, on se revoit
La casa que duerme bajo su techo
La maison qui dort sous son toit
Y siempre recogemos
Et l'on reprend toujours
El camino de regreso
Le chemin du retour

Dejó su pueblo
Il a quitté son village,
Sus prados florecientes
Ses prés en fleurs
Pero su imagen
Mais leur image
Está ahí en su corazón
Est là dans son cœur.
Él guardó para su hermosa
Il a gardé pour sa belle
Su corazón magnético
Son cœur aimant
Y es para ella
Et c'est pour elle
Deja que vuelva cantando
Qu'il revient en chantant.
Después de la lluvia viene el buen tiempo
Après la pluie vient le beau temps
¡Cantemos, cantemos siempre!
Chantons, chantons toujours!
Después del invierno llega la primavera
Après l'hiver vient le printemps
¡Cantemos, cantemos amor!
Chantons, chantons l'amour!

En el coro
Au refrain

Está solo en la carretera
Il est tout seul sur la route
Se va alegre
Il s'en va joyeux
Su corazón escucha
Son cœur écoute
La canción del cielo azul
Le chant du ciel bleu
Y bajo la lluvia o la tormenta
Et sous la pluie ou l'orage
También canta
Il chante aussi
Por las nubes
Car les nuages
Es el país otra vez
C'est encore le pays.
Después de la lluvia viene el buen tiempo
Après la pluie vient le beau temps
¡Cantemos, bailemos siempre!
Chantons, dansons toujours!
Después del invierno llega la primavera
Après l'hiver vient le printemps
¡Cantemos, cantemos amor!
Chantons, chantons l'amour!

En el coro
Au refrain